\u203b\u3069\u3053\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u304b\u8ff7\u3063\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u306fFICEC\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u884c\u653f\u30fb\u5b66\u6821\u30fb\u533b\u7642\u30fb\u5c02\u9580\u5bb6\u306a\u3069\u9069\u5207\u306a\u7a93\u53e3\u306b\u3064\u306a\u304e\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u4e0d\u5b89\u306a\u65b9\u3082\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u203b\u9023\u7d61\u5148\uff08\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\u7b49\uff09\u306f\u81ea\u6cbb\u4f53\u30fb\u6a5f\u95a2\u306b\u3088\u308a\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001FICEC\u307e\u305f\u306f\u5e02\u5f79\u6240\u3067\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5728\u7559\u8cc7\u683c\u3084\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u3064\u3044\u3066\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u5f53\u30bb\u30f3\u30bf\u30fcFICEC\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u884c\u653f\u66f8\u58eb\u306b\u3088\u308b\u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u3082\u6708\u306b\uff12\u56de\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u7a0b\u306fFICEC\u3078\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u6b63\u3057\u3044\u60c5\u5831\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u65e5\u672c\u3067\u66ae\u3089\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\n
\u25ef \u89e3\u8aac\uff0f\u884c\u653f\u66f8\u58eb<\/strong>
\u6238\u7530\u516c\u4e45
\u25ef \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<\/strong>
\u7279\u5b9a\u975e\u55b6\u5229\u6d3b\u52d5\u6cd5\u4eba \u3075\u3058\u307f\u306e\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc (tel. 049-256-4290)
\u25ef \u63d0\u4f9b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong>
\u30fb\u751f\u6d3b\u76f8\u8ac7\u3008\u6708\uff5e\u91d1\u66dc\u65e5\u300110:00\uff5e16:00\u3009
\u3000(\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6559\u80b2\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u4ed5\u4e8b\u30fb\u4f4f\u5b85\u30fb\u8a3c\u660e\u66f8\u7ffb\u8a33\u306a\u3069)
\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u5ba4\u3008\u6708\u66dc\u65e5\u3068\u6728\u66dc\u65e5\u300110:00\uff5e11:30\u3009
\u30fb\u56fd\u969b\u5b50\u3069\u3082\u30af\u30e9\u30d6\u3008\u571f\u66dc\u65e5\u30019:00\uff5e11:30\u3009
\u30fbFICEC\u300e\u884c\u653f\u66f8\u58eb\u306b\u3088\u308b\u7121\u6599\u76f8\u8ac7\u300f\u3008\u65e5\u7a0b\u306fFICEC\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3009<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/span>English \u2015 Where to seek advice when encountering trouble or facing difficulties<\/span><\/h3>\n\n\n\nLiving in Japan, you may encounter unexpected troubles or difficulties. At such times, it is important not to worry alone but to seek advice promptly. When faced with problems, staying calm and seeking advice helps resolve issues more quickly. First, remember these three steps.<\/p>\n\n\n\n
Ensuring Safety (Injury, Violence, Danger)<\/h4>\n\n\n\n
Go to a safe place immediately. Call the emergency services if necessary.<\/p>\n\n\n\n
Keep records<\/h4>\n\n\n\n
Keep records such as screenshots of computer or smartphone screens, contracts, receipts, the other party’s contact details, and conversation notes.<\/p>\n\n\n\n
Don’t struggle alone – seek advice.<\/h4>\n\n\n\n\n
Things to prepare when consulting<\/div>\n
\n\u30fbWhen, where, with whom, and what happened (a brief memo is fine)
\n\u30fbContracts, receipts, emails, screen captures
\n\u30fbResidence card (for procedure consultations)\n<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u2460 When immediate assistance is required (emergency)<\/h5>\n\n\n\n\n- Life-threatening situations\u30fbInjuries\u30fbAccidents\u30fbFires \u21d2 119 (Ambulance\u30fbFire Service)<\/li>\n\n\n\n
- Violence\u30fbThreats\u30fbStalking\u30fbUrgent crimes \u21d2 110 (Police)<\/li>\n\n\n\n
- Need to escape domestic violence immediately \u21d2 Move to a safe place and contact the police or a domestic violence helpline<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nEven if you’re unsure about your Japanese, please call first. Short phrases are fine.
\n“Please help me” (Tasukete kudasai), “I’m scared” (Kowai desu), “I’m injured” (Kega shimashita), “I’m currently at [location]” (Iru basho wa [location] desu)\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2461 If you encounter consumer disputes (contracts, money, fraud)<\/h5>\n\n\n\n
Consult your local Consumer Advice Centre in the following situations:<\/p>\n\n\n\n
\n- You have entered into an expensive contract online<\/li>\n\n\n\n
- You have signed a contract following aggressive door-to-door sales or telephone solicitation<\/li>\n\n\n\n
- You are unable to cancel a contract or receive a refund<\/li>\n\n\n\n
- You have lost money through investment schemes promising guaranteed profits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nDo not sign anything without understanding the contents
\nDo not pay money on the spot
\nDo not hand over your passport or residence card to the other party\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2462 When experiencing domestic violence or harassment (DV)<\/h5>\n\n\n\n\n- Police: 110 for emergencies<\/li>\n\n\n\n
- Domestic Violence Support Center: Advice, temporary shelter, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nViolence is not limited to hitting or kicking; it also includes verbal abuse, threats, withholding living expenses, and confiscating mobile phones.
\nSafety comes first. Evidence (photographs, recordings, notes) can be helpful.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2463 Workplace disputes [Salary, dismissal, working conditions]<\/h5>\n\n\n\n\n- Wages not paid \/ Overtime pay not provided<\/li>\n\n\n\n
- Suddenly dismissed, or shifts drastically reduced<\/li>\n\n\n\n
- Passport or residence card held by the company<\/li>\n\n\n\n
- Job duties differ from what was originally stated<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nFirst, consult a labor consultation office (such as a Labor Standards Inspection Office or municipal labor consultation service).
\nSince this may affect your residency status, it is safest to consult early.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2464 When you have trouble with your status of residence, residence card, or procedures<\/h5>\n\n\n\n\n- Residence period is nearing expiration \/ Uncertain about renewal or change procedures<\/li>\n\n\n\n
- Lost residence card or changed address<\/li>\n\n\n\n
- Concerned about family members’ residence procedures (marriage, divorce, childbirth, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nConsult the counter that handles immigration procedures.
\n(You may also consult a professional such as an administrative scrivener if necessary.)\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2465 Illness, injury, or mental health issues (medical)<\/h5>\n\n\n\n\n- Sudden illness or injury \u21d2 Go to a medical facility first. For emergencies, call 119.<\/li>\n\n\n\n
- Feeling emotionally distressed \/ Can’t sleep \/ Experiencing severe anxiety \u21d2 Don’t struggle alone\u2014seek help first.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nWe can connect you to medical facilities, municipal consultation services, and support organizations.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2466 When you’re having trouble with your child’s kindergarten or school<\/h5>\n\n\n\n\n- Uncertainty about kindergarten\/school enrollment procedures<\/li>\n\n\n\n
- Concerns about Japanese language skills and unfamiliarity with school rules<\/li>\n\n\n\n
- Bullying or other conflicts occurring<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nFirst, consult with your child’s kindergarten or school teacher and vice principal. If necessary, also consult with the relevant department at city hall or support organizations.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2467 When you want legal advice<\/h5>\n\n\n\n\n- Depending on the nature of the problem, you may be able to consult with a lawyer or other professional.<\/li>\n\n\n\n
- You can utilize free consultations offered by local governments or the Houterasu consultation service.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nSearch for “free legal consultation” on the city hall website.
\nAppointments may be required. Please check in advance.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n*If you’re unsure where to turn for advice, please consult FICEC first. We will connect you to the appropriate resources, such as government offices, schools, medical facilities, or specialists. Those who are unsure about their Japanese language skills are also welcome to consult us.
*Contact information (such as phone numbers) varies by municipality or organization, so please confirm with FICEC or your city hall.<\/p>\n\n\n\n
When you’re in trouble, ask for help<\/h4>\n\n\n\n
If you have any questions about residency status or procedures, please feel free to consult with FICEC, at any time.
We also hold free consultations with an administrative scrivener twice a month. Please check with FICEC for the schedule.
Knowing the correct information will help you live in Japan with peace of mind.<\/p>\n\n\n\n
\n
\u25ef Commentary \/ Administrative scrivener<\/strong>
TODA Kimihisa
\u25ef Contact<\/strong>
Fujimino International Cultural Exchange Center (NPO), tel. 049-256-4290
\u25ef Services<\/strong>
\u30fbCounseling on daily life\u3008Monday to Friday, 10:00\uff5e16:00\u3009
\u3000(children’s education, Japanese language, work, housing, translation of certificates, etc.)
\u30fbJapanese language class\u3008Monday and Thursday, 10:00\uff5e11:30\u3009
\u30fbInternational children’s club\u3008Every Saturday, 9:00\uff5e11:30\u3009
\u30fbFICEC Free consultation by an administrative scrivener\u3008Please contact FICEC for the schedule.\u3009<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u4e2d\u6587 \u2015 \u9047\u5230\u9ebb\u70e6\u6216\u56f0\u96be\u65f6\u7684\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3<\/span><\/h3>\n\n\n\n\u5728\u65e5\u672c\u751f\u6d3b\u65f6\uff0c\u6709\u65f6\u4f1a\u9047\u5230\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u9ebb\u70e6\u6216\u56f0\u96be\u3002\u9047\u5230\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u65f6\uff0c\u4e0d\u8981\u4e00\u4e2a\u4eba\u70e6\u607c\uff0c\u5c3d\u65e9\u5bfb\u6c42\u54a8\u8be2\u548c\u5e2e\u52a9\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u6b63\u662f\u5728\u9047\u5230\u56f0\u96be\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u66f4\u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u51b7\u9759\u5e76\u53ca\u65f6\u54a8\u8be2\u3002\u8fd9\u6837\u5f80\u5f80\u80fd\u66f4\u5feb\u5730\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8bf7\u8bb0\u4f4f\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u6b65\u9aa4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u786e\u4fdd\u5b89\u5168\uff08\u53d7\u4f24\u3001\u66b4\u529b\u3001\u5371\u9669\uff09<\/h4>\n\n\n\n
\u7acb\u5373\u524d\u5f80\u5b89\u5168\u573a\u6240\uff0c\u5fc5\u8981\u65f6\u62e8\u6253\u7d27\u6025\u7535\u8bdd\uff0c\u62a5\u8b66\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4fdd\u7559\u8bb0\u5f55<\/h4>\n\n\n\n
\u4fdd\u5b58\u7535\u8111\u6216\u624b\u673a\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe\u3001\u5408\u540c\u3001\u6536\u636e\u3001\u5bf9\u65b9\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\u53ca\u5bf9\u8bdd\u5907\u5fd8\u5f55\u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4e0d\u8981\u72ec\u81ea\u70e6\u607c\uff0c\u53ca\u65f6\u54a8\u8be2<\/h4>\n\n\n\n\n
\u54a8\u8be2\u524d\u5efa\u8bae\u51c6\u5907\u7684\u6750\u6599<\/div>\n
\n\u30fb\u65f6\u95f4\u3001\u5730\u70b9\u3001\u4eba\u7269\u53ca\u4e8b\u4ef6\u7ecf\u8fc7\uff08\u7b80\u77ed\u7b14\u8bb0\u5373\u53ef\uff09
\n\u30fb\u5408\u540c\u3001\u6536\u636e\u3001\u90ae\u4ef6\u3001\u5c4f\u5e55\u622a\u56fe
\n\u30fb\u5728\u7559\u5361\uff08\u54a8\u8be2\u5982\u4f55\u529e\u7406\u624b\u7eed\u65f6\uff09\n<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u2460 \u73b0\u5728\u9a6c\u4e0a\u9700\u8981\u6c42\u6551\uff08\u7d27\u6025\u60c5\u51b5\uff09<\/h5>\n\n\n\n\n- \u751f\u547d\u5371\u9669\u3001\u53d7\u4f24\u3001\u4e8b\u6545\u3001\u706b\u707e\u21d2119\uff08\u6551\u6025\u30fb\u6d88\u9632\uff09<\/li>\n\n\n\n
- \u66b4\u529b\u3001\u6050\u5413\u3001\u8ddf\u8e2a\u9a9a\u6270\u3001\u7d27\u6025\u72af\u7f6a\u21d2110\uff08\u8b66\u5bdf\uff09<\/li>\n\n\n\n
- \u73b0\u5728\u9a6c\u4e0a\u60f3\u8981\u9003\u79bbDV\u21d2\u8bf7\u5728\u79fb\u52a8\u5230\u5b89\u5168\u573a\u6240\u540e\uff0c\u5411\u8b66\u5bdf\u6216DV\u54a8\u8be2\u673a\u6784\u6c42\u52a9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u5373\u4f7f\u60a8\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u65e5\u8bed\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e5f\u8bf7\u5148\u62e8\u6253\u7535\u8bdd\u3002\u7b80\u5355\u7684\u8bcd\u6c47\u5373\u53ef\u3002
\n\u300c\u8bf7\u6551\u6551\u6211\uff08\u52a9\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u300d\u300c\u6211\u5f88\u5bb3\u6015\uff08\u3053\u308f\u3044\u3067\u3059\uff09\u300d\u300c\u6211\u53d7\u4f24\u4e86\uff08\u3051\u304c\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09\u300d\u300c\u73b0\u5728\u5728\u3007\u3007\u5730\u65b9\uff08\u3044\u307e\u3044\u308b\u5834\u6240\u306f\u3007\u3007\u3067\u3059\uff09\u300d\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2461 \u9047\u5230\u6d88\u8d39\u7ea0\u7eb7\uff08\u5951\u7ea6\u30fb\u91d1\u94b1\u30fb\u8bc8\u9a97\uff09<\/h5>\n\n\n\n
\u51fa\u73b0\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u65f6\uff0c\u8bf7\u5411\u201c\u6d88\u8d39\u751f\u6d3b\u4e2d\u5fc3\u201d\u8fdb\u884c\u54a8\u8be2\u3002<\/p>\n\n\n\n
\n- \u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u7b7e\u8ba2\u4e86\u9ad8\u989d\u5408\u540c<\/li>\n\n\n\n
- \u56e0\u5f3a\u884c\u4e0a\u95e8\u63a8\u9500\u3001\u7535\u8bdd\u529d\u8bf1\u800c\u7b7e\u8ba2\u4e86\u5408\u540c<\/li>\n\n\n\n
- \u60f3\u8981\u89e3\u7ea6\u5374\u65e0\u6cd5\u89e3\u7ea6\uff0c\u6216\u62ff\u4e0d\u5230\u9000\u6b3e<\/li>\n\n\n\n
- \u56e0\u201c\u4e00\u5b9a\u8d5a\u94b1\u201d\u7b49\u6295\u8d44\u8c0e\u8a00\u88ab\u9a97\u53d6\u94b1\u8d22<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u5728\u4e0d\u4e86\u89e3\u5185\u5bb9\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4e0d\u8981\u7b7e\u5b57
\n\u4e0d\u8981\u5f53\u573a\u4ed8\u94b1
\n\u4e0d\u8981\u628a\u62a4\u7167\u6216\u5728\u7559\u5361\u4ea4\u7ed9\u5bf9\u65b9\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2462 \u56e0DV\uff08\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\uff09\u6216\u9a9a\u6270\u800c\u70e6\u607c\u65f6<\/h5>\n\n\n\n\n- \u8b66\u5bdf\uff1a\u7d27\u6025\u65f6\u6253110<\/li>\n\n\n\n
- \u914d\u5076\u66b4\u529b\u76f8\u8c08\u652f\u63f4\u4e2d\u5fc3\uff1a\u63d0\u4f9b\u54a8\u8be2\u3001\u4e34\u65f6\u4fdd\u62a4\uff08\u907f\u96be\u6240\uff09\u7b49\u670d\u52a1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u66b4\u529b\u4e0d\u4ec5\u9650\u4e8e\u6bb4\u6253\u548c\u8e22\u8e39\uff0c\u8fd8\u5305\u62ec\u8a00\u8bed\u66b4\u529b\u3001\u6050\u5413\u3001\u4e0d\u7ed9\u751f\u6d3b\u8d39\u3001\u6ca1\u6536\u624b\u673a\u7b49\u884c\u4e3a\u3002
\n\u5b89\u5168\u7b2c\u4e00\u3002\u4fdd\u7559\u8bc1\u636e\uff08\u7167\u7247\u3001\u5f55\u97f3\u3001\u7b14\u8bb0\uff09\u4f1a\u4e3a\u60a8\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\u63d0\u4f9b\u5f88\u5927\u5e2e\u52a9\u3002\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2463 \u5de5\u4f5c\u7ea0\u7eb7\u3010\u5de5\u8d44\u3001\u89e3\u96c7\u3001\u52b3\u52a8\u6761\u4ef6\u3011<\/h5>\n\n\n\n\n- \u5de5\u8d44\u672a\u53d1\u653e \/ \u52a0\u73ed\u8d39\u672a\u652f\u4ed8<\/li>\n\n\n\n
- \u7a81\u7136\u88ab\u89e3\u96c7\u3001\u6392\u73ed\u88ab\u6781\u7aef\u524a\u51cf<\/li>\n\n\n\n
- \u88ab\u516c\u53f8\u8981\u6c42\u6263\u62bc\u62a4\u7167\u6216\u5728\u7559\u5361<\/li>\n\n\n\n
- \u5de5\u4f5c\u5185\u5bb9\u4e0e\u4e4b\u524d\u542c\u5230\u7684\u4e0d\u7b26<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u8bf7\u9996\u5148\u5411\u52b3\u52a8\u76f8\u8c08\u7a97\u53e3\uff08\u52b3\u52a8\u57fa\u51c6\u76d1\u7763\u7f72\u6216\u81ea\u6cbb\u4f53\u7684\u52b3\u52a8\u54a8\u8be2\u90e8\u95e8\uff09\u54a8\u8be2\u3002
\n\u7531\u4e8e\u8fd9\u53ef\u80fd\u5f71\u54cd\u5230\u60a8\u7684\u5728\u7559\u8d44\u683c\uff0c\u53ca\u65e9\u54a8\u8be2\u66f4\u4e3a\u5b89\u5168\u3002\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2464 \u5728\u7559\u8d44\u683c\u3001\u5728\u7559\u5361\u3001\u529e\u7406\u624b\u7eed\u9047\u5230\u56f0\u96be\u65f6<\/h5>\n\n\n\n\n- \u4e34\u8fd1\u5728\u7559\u671f\u9650 \/ \u4e0d\u77e5\u9053\u66f4\u65b0\u6216\u53d8\u66f4\u7684\u65b9\u6cd5<\/li>\n\n\n\n
- \u5728\u7559\u5361\u4e22\u5931\u3001\u5730\u5740\u53d8\u66f4<\/li>\n\n\n\n
- \u5bf9\u5bb6\u5c5e\u7684\u5728\u7559\u624b\u7eed\uff08\u7ed3\u5a5a\u3001\u79bb\u5a5a\u3001\u751f\u80b2\u7b49\uff09\u611f\u5230\u4e0d\u5b89<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u8bf7\u5411\u7cbe\u901a\u5165\u7ba1\u624b\u7eed\u7684\u7a97\u53e3\u54a8\u8be2\u3002
\n\uff08\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8003\u8651\u54a8\u8be2\u884c\u653f\u4e66\u58eb\u7b49\u4e13\u5bb6\uff09\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2465 \u75be\u75c5\u30fb\u53d7\u4f24\u30fb\u5fc3\u7406\u4e0d\u9002\uff08\u533b\u7597\uff09<\/h5>\n\n\n\n\n- \u7a81\u53d1\u75be\u75c5\u6216\u53d7\u4f24\u21d2\u8bf7\u5148\u524d\u5f80\u533b\u7597\u673a\u6784\u5c31\u8bca\u3002\u5982\u60c5\u51b5\u7d27\u6025\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253119\u3002<\/li>\n\n\n\n
- \u611f\u5230\u5fc3\u7406\u75db\u82e6\uff0f\u5931\u7720\uff0f\u5f3a\u70c8\u4e0d\u5b89\u21d2\u4e0d\u8981\u72ec\u81ea\u627f\u53d7\uff0c\u8bf7\u5148\u5bfb\u6c42\u54a8\u8be2\u4e0e\u5e2e\u52a9\uff01<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u534f\u52a9\u60a8\u8054\u7cfb\u533b\u7597\u673a\u6784\u5c31\u8bca\uff0c\u5e76\u4e3a\u60a8\u5bf9\u63a5\u653f\u5e9c\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u53ca\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u56e2\u4f53\u3002\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2466 \u5728\u5b69\u5b50\u7684\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5b66\u6821\u65b9\u9762\u9047\u5230\u56f0\u96be<\/h5>\n\n\n\n\n- \u4e0d\u6e05\u695a\u5165\u56ed\u3001\u5165\u5b66\u7684\u624b\u7eed<\/li>\n\n\n\n
- \u62c5\u5fc3\u65e5\u8bed\u6c9f\u901a\u6216\u4e0d\u4e86\u89e3\u5b66\u6821\u7684\u89c4\u5219<\/li>\n\n\n\n
- \u9047\u5230\u6b3a\u51cc\u6216\u5176\u4ed6\u7ea0\u7eb7<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u9996\u5148\u53ef\u4ee5\u5411\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5b66\u6821\u7684\u73ed\u4e3b\u4efb\u3001\u6559\u52a1\u4e3b\u4efb\u54a8\u8be2\u3002\u5982\u6709\u9700\u8981\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5411\u5e02\u653f\u5e9c\u7684\u76f8\u5173\u7a97\u53e3\u6216\u652f\u63f4\u56e2\u4f53\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\u3002\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2467 \u60f3\u8981\u8fdb\u884c\u6cd5\u5f8b\u54a8\u8be2\u65f6<\/h5>\n\n\n\n\n- \u6839\u636e\u7ea0\u7eb7\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u4ee5\u54a8\u8be2\u5f8b\u5e08\u7b49\u4e13\u5bb6\u3002<\/li>\n\n\n\n
- \u8bf7\u5145\u5206\u5229\u7528\u81ea\u6cbb\u4f53\u7684\u514d\u8d39\u54a8\u8be2\u6216\u6cd5\u30c6\u30e9\u30b9\u7684\u54a8\u8be2\u7a97\u53e3\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u8bf7\u5728\u5e02\u5f79\u6240\u5b98\u7f51\u641c\u7d22\u201c\u7121\u6599\u6cd5\u5f8b\u76f8\u8ac7\u201d\u3002
\n\u90e8\u5206\u54a8\u8be2\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u9884\u7ea6\uff0c\u8bf7\u52a1\u5fc5\u63d0\u524d\u786e\u8ba4\u3002\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u203b\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u786e\u5b9a\u8be5\u53bb\u54ea\u91cc\u54a8\u8be2\uff0c\u6216\u8005\u5bf9\u65e5\u8bed\u611f\u5230\u4e0d\u5b89\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u8054\u7cfb FICEC\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u4e3a\u60a8\u5bf9\u63a5\u884c\u653f\u673a\u6784\u3001\u5b66\u6821\u3001\u533b\u7597\u3001\u4e13\u5bb6\u7b49\u5408\u9002\u7684\u7a97\u53e3\u3002
\u203b\u8054\u7edc\u65b9\u6cd5\uff08\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u7b49\uff09\u56e0\u81ea\u6cbb\u4f53\u3001\u673a\u6784\u800c\u5f02\uff0c\u6545\u8bf7\u5411FICEC\u6216\u5e02\u5f79\u6240\u786e\u8ba4\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9047\u5230\u56f0\u96be\u65f6\u8bf7\u54a8\u8be2\uff01<\/h4>\n\n\n\n
\u5982\u679c\u60a8\u5bf9\u5728\u7559\u8d44\u683c\u6216\u76f8\u5173\u624b\u7eed\u6709\u4efb\u4f55\u4e0d\u660e\u4e4b\u5904\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u54a8\u8be2\u672c\u4e2d\u5fc3FICEC\u3002
\u6211\u4eec\u6bcf\u6708\u8fd8\u4f1a\u4e3e\u529e\u4e24\u6b21\u7531\u884c\u653f\u4e66\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u514d\u8d39\u54a8\u8be2\u670d\u52a1\u3002\u5177\u4f53\u65e5\u7a0b\u8bf7\u5411FICEC\u67e5\u8be2\u3002
\u638c\u63e1\u6b63\u786e\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u80fd\u8ba9\u60a8\u5728\u65e5\u672c\u751f\u6d3b\u5f97\u66f4\u52a0\u5b89\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n
\n
\u25ef\u89e3\u8bf4 \/ \u884c\u653f\u4e66\u58eb<\/strong>
\u6237\u7530\u516c\u4e45
\u25ef \u8054\u7cfb<\/strong>
\u7279\u5b9a\u975e\u8425\u5229\u6d3b\u52a8\u6cd5\u4eba \u3075\u3058\u307f\u306e\u56fd\u9645\u4ea4\u6d41\u4e2d\u5fc3 (tel. 049-256-4290)
\u25ef \u670d\u52a1<\/strong>
\u30fb\u751f\u6d3b\u76f8\u8c08\u3008\u661f\u671f\u4e00\uff5e\u4e94, 10:00\uff5e16:00\u3009
\u3000(\u5b69\u5b50\u7684\u6559\u80b2\u95ee\u9898\u30fb\u65e5\u8bed\u95ee\u9898\u30fb\u5de5\u4f5c\u30fb\u4f4f\u5b85\u30fb\u8bc1\u660e\u4e66\u7ffb\u8bd1\u7b49)
\u30fb\u65e5\u8bed\u6559\u5ba4\u3008\u661f\u671f\u4e00\u548c\u661f\u671f\u56db, 10:00\uff5e11:30\u3009\u3000
\u30fb\u56fd\u9645\u513f\u7ae5\u4ff1\u4e50\u90e8\u3008\u661f\u671f\u516d, 9:00\uff5e11:30\u3009
\u30fbFICEC\u300e\u884c\u653f\u4e66\u58eb\u7684\u514d\u8d39\u54a8\u8be2\u300f\u3008\u5177\u4f53\u65e5\u671f\u8bf7\u5411FICEC\u54a8\u8be2\u3009<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\ud55c\uad6d\uc5b4 \u2015 \ud2b8\ub7ec\ube14 \ubc1c\uc0dd\uc2dc, \uace4\uacbd\uc5d0 \ucc98\ud588\uc744 \ub54c\uc758 \uc0c1\ub2f4\ud560 \uacf3<\/span><\/h3>\n\n\n\n\uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc0dd\ud65c\ud558\ub2e4 \ubcf4\uba74 \uc608\uc0c1\uce58 \ubabb\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0 \ucc98\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7f4 \ub54c\uc5d0\ub294 \ud63c\uc790 \uace0\ubbfc\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \ube68\ub9ac \uc0c1\ub2f4\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc77c\uc218\ub85d \ub2f9\ud669\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \ub204\uad70\uac00\uc640 \uc0c1\ub2f4\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \ubb38\uc81c\ub97c \uc870\uc18d\ud788 \ud574\uacb0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\uc120, \ub2e4\uc74c\uc758 3\uac00\uc9c0\ub97c \uae30\uc5b5\ud574 \ub450\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n\n\n\n
\uc548\uc804\ud655\ubcf4\uff08\ubd80\uc0c1\u30fb\ud3ed\ub825\u30fb\uc704\ud5d8\uff09<\/h4>\n\n\n\n
\uc2e0\uc18d\ud788 \uc548\uc804\ud55c \uc7a5\uc18c\ub85c \uc774\ub3d9. \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \uae34\uae09\ud1b5\ubcf4<\/p>\n\n\n\n
\uae30\ub85d\uc744 \ub0a8\uae34\ub2e4<\/h4>\n\n\n\n
\ucef4\ud4e8\ud130\ub098 \uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud3f0 \ud654\uba74 \ucea1\uccd0, \uacc4\uc57d\uc11c, \uc601\uc218\uc99d, \uc0c1\ub300 \uc5f0\ub77d\ucc98, \ub300\ud654\uba54\ubaa8 \ub4f1<\/p>\n\n\n\n
\ud63c\uc790 \uace0\ubbfc\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc0c1\ub2f4\ud55c\ub2e4<\/h4>\n\n\n\n\n
\uc0c1\ub2f4\ud560 \ub54c \uc900\ube44\ud574 \ub450\uba74 \uc88b\uc740 \uac83<\/div>\n
\n\u30fb\uc5b8\uc81c, \uc5b4\ub514\uc5d0\uc11c, \ub204\uad6c\uc640 \ubb34\uc2a8 \uc77c\uc774 \uc788\uc5c8\ub294\uc9c0\uff08\uac04\uc774 \uba54\ubaa8\ub3c4 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc74c\uff09
\n\u30fb\uacc4\uc57d\uc11c, \uc601\uc218\uc99d, \uba54\uc77c, \ud654\uba74 \ucea1\uccd0
\n\u30fb\uc7ac\ub958\uce74\ub4dc\uff08\uc218\uc18d\uc0c1\ub2f4\uc758 \uacbd\uc6b0\uff09\n<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u2460 \uc9c0\uae08 \ub2f9\uc7a5 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud560 \ub54c\uff08\uae34\uae09\uff09<\/h5>\n\n\n\n\n- \uc0dd\uba85\uc758 \uc704\ud5d8\u30fb\ubd80\uc0c1\u30fb\uc0ac\uace0\u30fb\ud654\uc7ac\u21d2119\uff08\uad6c\uae09\u30fb\uc18c\ubc29\uff09<\/li>\n\n\n\n
- \ud3ed\ub825\u30fb\ud611\ubc15\u30fb\uc2a4\ud1a0\ud0b9\u30fb\uae34\uae09\ud55c \ubc94\uc8c4\u21d2110\uff08\uacbd\ucc30\uff09<\/li>\n\n\n\n
- DV\ub85c \ub3c4\ub9dd\uce58\uace0 \uc2f6\uc744 \ub54c\u21d2\uc548\uc804\ud55c \uc7a5\uc18c\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc5ec, \uacbd\ucc30\uc774\ub098DV\uc0c1\ub2f4\uc5d0 \uc5f0\ub77d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\u300c\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0 \uc790\uc2e0\uc774 \uc5c6\uc5b4\ub3c4\u300d \uc77c\ub2e8, \uc804\ud654\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub9d0\uc815\ub3c4\ub85c\ub3c4 \uad1c\ucc2e\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
\n\u300c\ub2e4\uc2a4\ucf00\ud14c\uad6c\ub2e4\uc0ac\uc774(\uc0b4\ub824\uc8fc\uc138\uc694)\u300d, \u300c\uace0\uc640\uc774\ub370\uc2a4(\ubb34\uc11c\uc6cc\uc694)\u300d,\u300c\ucf00\uac00\uc2dc\ub9c8\uc2dc\ub2e4(\ub2e4\ucce4\uc2b5\ub2c8\ub2e4)\u300d, \u300c\uc774\ub8e8\ubc14\uc1fc\uc640 \u3007\u3007\ub370\uc2a4(\uc9c0\uae08 \uc788\ub294 \uacf3\uc740 \u3007\u3007\uc785\ub2c8\ub2e4)\u300d\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2461 \uc18c\ube44 \ud2b8\ub7ec\ube14\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc744 \ub54c\uff08\uacc4\uc57d\u30fb\ub3c8\u30fb\uc0ac\uae30\uff09<\/h5>\n\n\n\n
\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \u300c\uc18c\ube44\uc0dd\ud65c\uc13c\ud130\u300d\ub85c \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n\n\n\n
\n- \uc778\ud130\ub137\uc73c\ub85c \uace0\uc561\uc758 \uacc4\uc57d\uc744 \ud55c \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uac15\uc81c\uc131 \ubc29\ubb38\ud310\ub9e4, \uc804\ud654\uc601\uc5c5\uc5d0 \uacc4\uc57d\ud574\ubc84\ub9b0 \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \ud574\uc57d\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\ub098 \uc548\ub420 \uacbd\uc6b0\/\ud658\ubd88\uc774 \uc548\ub420 \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \u300c\ubc18\ub4dc\uc2dc \ub3c8\uc744 \ubc88\ub2e4\u300d\ub294 \ub4f1\uc758 \ud22c\uc790\uad8c\uc720\uc5d0 \uc18d\uc544 \uae08\uc804\uc801 \uc190\ud574\ub97c \ubcf8 \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc798 \ubaa8\ub974\uba74\uc11c \uc11c\uba85\ud558\uc9c0 \ub9d0 \uac83
\n\uadf8 \uc790\ub9ac\uc5d0\uc11c \ub3c8\uc744 \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \ub9d0 \uac83
\n\uc0c1\ub300\ubc29\uc5d0\uac8c \uc5ec\uad8c\uc774\ub098, \uc7ac\ub958\uce74\ub4dc\ub97c \uac74\ub124\uc8fc\uc9c0 \ub9d0 \uac83\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2462 DV\uff08\uac00\uc815\ub0b4 \ud3ed\ub825\uff09\u30fb\uad34\ub86d\ud798\uc73c\ub85c \ud798\ub4e4 \ub54c<\/h5>\n\n\n\n\n- \uacbd\ucc30\uff1a\uae34\uae09\uc744 \uc694\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0110<\/li>\n\n\n\n
- \ubc30\uc6b0\uc790\ud3ed\ub825 \uc0c1\ub2f4\uc9c0\uc6d0 \uc13c\ud130\uff1a\uc0c1\ub2f4\u30fb\uc784\uc2dc\ubcf4\ud638\uff08\uc258\ud130\uff09\ub4f1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\ud3ed\ub825\uc740 \ub54c\ub9ac\uace0, \ubc1c\ub85c \ucc28\ub294 \uac83 \ubfd0\ub9cc\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \uc5b8\uc5b4\ud3ed\ub825, \ud611\ubc15, \uc0dd\ud65c\ube44\ub97c \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud3f0\uc744 \ube8f\ub294 \uac83 \ub4f1\ub3c4 \ud3ec\ud568\ub429\ub2c8\ub2e4.
\n\uc548\uc804\uc774 \uc81c\uc77c \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc99d\uac70\uff08\uc0ac\uc9c4\u30fb\ub179\uc74c\u30fb\uba54\ubaa8\uff09\uac00 \uc788\uc73c\uba74 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2463 \uc9c1\uc7a5\ub0b4 \ud2b8\ub7ec\ube14\u3010\uae09\ub8cc\u30fb\ud574\uace0\u30fb\ub178\ub3d9\uc870\uac74\u3011<\/h5>\n\n\n\n\n- \uae09\ub8cc\ub97c \uc9c0\ubd88\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\/\uc2dc\uac04\uc678 \uc218\ub2f9\uc774 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uac11\uc790\uae30 \ud574\uace0 \ub418\uac70\ub098 \uc2dc\ud504\ud2b8\uac00 \uc2ec\ud558\uac8c \uc904\uc5c8\uc744 \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uc5ec\uad8c\uc774\ub098 \uc7ac\ub958\uce74\ub4dc\ub97c \ud68c\uc0ac\uc5d0 \ub9e1\uae30\uac8c \ud560 \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uc77c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc774 \ub4e4\uc5c8\ub358 \uac83\uacfc \ub2e4\ub978 \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\uba3c\uc800, \ub178\ub3d9\uc0c1\ub2f4\ucc3d\uad6c\uff08\ub178\ub3d9\uae30\ubc18 \uac10\ub3c5\uc11c\ub098 \uc790\uce58\ub2e8\uccb4\uc758 \ub178\ub3d9\uc0c1\ub2f4\uff09\ub85c \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
\n\uc7ac\ub958\uc790\uaca9\uacfc \uad00\ub828\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc870\uc18d\ud788 \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2dc\ub294 \uac83\uc774 \uc548\uc804\ud569\ub2c8\ub2e4.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2464 \uc7ac\ub958\uc790\uaca9\u30fb\uc7ac\ub958\uce74\ub4dc\u30fb\uc218\uc18d \ub4f1\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0<\/h5>\n\n\n\n\n- \uc7ac\ub958\uae30\uac04\uc774 \uac00\uae4c\uc6cc \uc62c \uacbd\uc6b0\/\uac31\uc2e0, \ubcc0\uacbd \ubc29\ubc95\uc744 \ubaa8\ub97c \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uc7ac\ub958\uce74\ub4dc\ub97c \ubd84\uc2e4\ud558\uac70\ub098 \uc8fc\uc18c\uac00 \ubcc0\uacbd\ub41c \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uac00\uc871\uc758 \uc7ac\ub958\uc218\uc18d\uff08\uacb0\ud63c\u30fb\uc774\ud63c\u30fb\ucd9c\uc0b0 \ub4f1\uff09\uc744 \uc798 \ubaa8\ub97c \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\uc785\uad00 \uc218\uc18d\uc5d0 \uad00\ud574 \uc0c1\ub2f4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucc3d\uad6c\uc5d0\uc11c \uc0c1\ub2f4\uc744 \ubc1b\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
\n\uff08\ud544\uc694\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c\ub294 \ud589\uc815\uc11c\uc0ac \ub4f1\uc758 \uc804\ubb38\uac00 \uc0c1\ub2f4\ub3c4 \uac80\ud1a0\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4\uff09\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2465 \ubcd1\u30fb\ubd80\uc0c1\u30fb\uc2ec\ub9ac\uc801 \ubb38\uc81c\uff08\uc758\ub8cc\uff09<\/h5>\n\n\n\n\n- \uae34\uae09\uc744 \uc694\ud558\ub294 \ubcd1\uc774\ub098 \ubd80\uc0c1\u21d2\uba3c\uc800, \uc758\ub8cc\uae30\uad00\uc73c\ub85c \ucc3e\uc544\uac00\uac70\ub098 \uae34\uae09\uc744 \uc694\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0119\ubc88<\/li>\n\n\n\n
- \uc2ec\uc801\uace0\ud1b5\/\ubd88\uba74\/\uc2ec\ud55c \ubd88\uc548\u21d2\ud63c\uc790 \uace0\ubbfc\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc0c1\ub2f4\uc744 \ubc1b\ub294\ub2e4\uff01<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\uc758\ub8cc\uae30\uad00\uc744 \ubc29\ubb38\ud558\uac70\ub098, \uc790\uce58\ub2e8\uccb4\uc758 \uc0c1\ub2f4\ucc3d\uad6c, \uc9c0\uc6d0\ub2e8\uccb4\ub85c \uc5f0\uacb0\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2466 \uc790\ub140\uc758 \uc720\uce58\uc6d0, \ud559\uad50\uc5d0\uc11c\uc758 \ubb38\uc81c<\/h5>\n\n\n\n\n- \uc785\uc6d0, \uc785\ud559\uc218\uc18d\uc744 \ubaa8\ub97c \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uc77c\ubcf8\uc5b4\ub97c \ubabb\ud558\uac70\ub098, \ud559\uad50\uaddc\uce59\uc744 \ubaa8\ub97c \uacbd\uc6b0<\/li>\n\n\n\n
- \uc9d1\ub2e8 \ub530\ub3cc\ub9bc\uc774\ub098 \ud2b8\ub7ec\ube14\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\uba3c\uc800, \uc720\uce58\uc6d0\uc774\ub098 \ud559\uad50 \ub2f4\uc784\uc774\ub098 \uad50\uac10\uc120\uc0dd\ub2d8\uacfc \uc0c1\ub2f4\ud558\uace0, \ud544\uc694\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc2dc\uccad \ub2f4\ub2f9\ucc3d\uad6c \ud639\uc740 \uc9c0\uc6d0\ub2e8\uccb4\uc5d0\ub3c4 \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2467 \ubc95\ub960\uc0c1\ub2f4\uc744 \ubc1b\uace0 \uc2f6\uc744 \ub54c<\/h5>\n\n\n\n\n- \ubb38\uc81c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c\ub294 \ubcc0\ud638\uc0ac \ub4f1\uc758 \uc804\ubb38\uac00\uc640 \uc0c1\ub2f4\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n\n\n\n
- \uc790\uce58\ub2e8\uccb4\uc758 \ubb34\ub8cc \uc0c1\ub2f4\uc774\ub098 \ud638\uc6b0\ud14c\ub77c\uc2a4(\u6cd5\u30c6\u30e9\u30b9)\uc758 \uc0c1\ub2f4\ucc3d\uad6c\ub97c \ud65c\uc6a9\ud569\uc2dc\ub2e4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\n\uc2dc\uccad\uc758 \ud648\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \u300e\ubb34\ub8cc\ubc95\ub960\uc0c1\ub2f4(\u7121\u6599\u6cd5\u5f8b\u76f8\u8ac7)\u300f\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
\n\uc608\uc57d\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc804\uc5d0 \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u203b\uc5b4\ub514\uc5d0 \uc0c1\ub2f4\ud574\uc57c \ud560\uc9c0 \uace0\ubbfc\ub420 \ub54c\ub294 \uba3c\uc800 FICEC\uc5d0 \uc0c1\ub2f4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \ud589\uc815, \ud559\uad50, \uc758\ub8cc, \uc804\ubb38\uac00 \ub4f1 \uc801\uc808\ud55c \ucc3d\uad6c\ub85c \uc5f0\uacb0\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubcf8\uc5b4 \uc0ac\uc6a9\uc774 \ubd88\uc548\ud558\uc2e0 \ubd84\ub3c4 \ubd80\ub2f4 \uc5c6\uc774 \uc0c1\ub2f4\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
\u203b\uc5f0\ub77d\ucc98(\uc804\ud654\ubc88\ud638 \ub4f1)\ub294 \uc9c0\uc790\uccb4\ub098 \uae30\uad00\uc5d0 \ub530\ub77c \ub2e4\ub974\ubbc0\ub85c, FICEC \ub610\ub294 \uc2dc\uccad\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\uc5b4\ub824\uc6c0\uc774 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \uc0c1\ub2f4\uc744 \ubc1b\uc73c\uc138\uc694!<\/h4>\n\n\n\n
\uc7ac\ub958 \uc790\uaca9\uc774\ub098 \ud589\uc815 \uc808\ucc28\uc5d0 \ub300\ud574 \ubaa8\ub974\ub294 \uac83\uc774 \uc788\ub2e4\uba74, \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc800\ud76c \uc13c\ud130(FICEC)\uc5d0 \uc0c1\ub2f4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.
\ud589\uc815\uc11c\uc0ac\uac00 \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \ubb34\ub8cc \uc0c1\ub2f4\ub3c4 \uc6d4 2\ud68c \uac1c\ucd5c\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\uc815\uc740 FICEC\ub97c \ud1b5\ud574 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
\uc815\ud655\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc544\ub294 \uac83\ub9cc\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc77c\ubcf8\uc5d0\uc11c \uc548\uc2ec\ud558\uace0 \uc0dd\ud65c\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\n
\u25ef \ud574\uc124 \/ \ud589\uc815\uc11c\uc0ac<\/strong>
\ud1a0\ub2e4 \ud0a4\ubbf8\ud788\uc0ac
\u25ef \ubb38\uc758<\/strong>
\ud2b9\uc815\ube44\uc601\ub9ac\ud65c\ub3d9\ubc95\uc778 \ud6c4\uc9c0\ubbf8\ub178 \uad6d\uc81c\uad50\ub958\uc13c\ud130 (tel. 049-256-4290)
\u25ef \uc11c\ube44\uc2a4<\/strong>
\u30fb\uc0dd\ud65c\uc0c1\ub2f4\u3008\uc6d4~\uae08, 10:00\uff5e16:00\u3009
\u3000(\uc790\ub140\uad50\uc721\u30fb\uc77c\ubcf8\uc5b4\u30fb\uc9c1\uc5c5\u30fb\uc8fc\uac70\u30fb\uac01\uc885 \uc99d\uba85\uc11c \ubc88\uc5ed \ub4f1)
\u30fb\uc77c\ubcf8\uc5b4\uad50\uc2e4\u3008\uc6d4\u30fb\ubaa9, 10:00\uff5e11:30\u3009
\u30fb\uad6d\uc81c\uc5b4\ub9b0\uc774\ud074\ub7fd\u3008\ud1a0, 9:00\uff5e11:30\u3009
\u30fbFICEC\u300e\ud589\uc815\uc11c\uc0ac\uc5d0 \uc758\ud55c \ubb34\ub8cc\uc0c1\ub2f4\u300f\u3008\uc790\uc138\ud55c \uc77c\uc815\uc740 FICEC\ub85c \ubb38\uc758\ud574 \uc8fc\uc138\uc694\u3009<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u2015 N\u01a1i t\u01b0 v\u1ea5n khi g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i\/khi g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n<\/span><\/h3>\n\n\n\nKhi s\u1ed1ng t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, c\u00f3 khi b\u1ea1n s\u1ebd g\u1eb7p nh\u1eefng r\u1eafc r\u1ed1i ho\u1eb7c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ng\u1edd t\u1edbi. Khi \u0111\u00f3, \u0111\u1eebng lo l\u1eafng m\u1ed9t m\u00ecnh m\u00e0 nhanh ch\u00f3ng t\u00ecm n\u01a1i t\u01b0 v\u1ea5n l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Khi g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n, vi\u1ec7c b\u00ecnh t\u0129nh v\u00e0 t\u00ecm s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 s\u1ebd gi\u00fap gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nhanh h\u01a1n. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, h\u00e3y ghi nh\u1edb 3 b\u01b0\u1edbc sau:<\/p>\n\n\n\n
\u0110\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n (ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng – b\u1ea1o l\u1ef1c – nguy hi\u1ec3m)<\/h4>\n\n\n\n
H\u00e3y di chuy\u1ec3n ngay \u0111\u1ebfn n\u01a1i an to\u00e0n. N\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft, h\u00e3y g\u1ecdi s\u1ed1 kh\u1ea9n c\u1ea5p.<\/p>\n\n\n\n
Gi\u1eef l\u1ea1i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng<\/h4>\n\n\n\n
Ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh m\u00e1y t\u00ednh ho\u1eb7c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, l\u01b0u gi\u1eef h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, h\u00f3a \u0111\u01a1n, th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ghi ch\u00fa cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, v.v.<\/p>\n\n\n\n
\u0110\u1eebng lo l\u1eafng m\u1ed9t m\u00ecnh – h\u00e3y t\u00ecm n\u01a1i t\u01b0 v\u1ea5n<\/h4>\n\n\n\n\n
Khi \u0111i t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ea7n mang theo<\/div>\n
\n\u30fbKhi n\u00e0o, \u1edf \u0111\u00e2u, v\u1edbi ai, c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra (ch\u1ec9 c\u1ea7n ghi ch\u00fa ng\u1eafn)
\n\u30fbH\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, h\u00f3a \u0111\u01a1n, email, ch\u1ee5p m\u00e0n h\u00ecnh.
\n\u30fbTh\u1ebb l\u01b0u tr\u00fa (tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n t\u01b0 v\u1ea5n th\u1ee7 t\u1ee5c)\n<\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u2460 Khi c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 ngay l\u1eadp t\u1ee9c (kh\u1ea9n c\u1ea5p)<\/h5>\n\n\n\n\n- Nguy hi\u1ec3m \u0111\u1ebfn t\u00ednh m\u1ea1ng, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, tai n\u1ea1n, ch\u00e1y \u21d2 g\u1ecdi 119 (c\u1ea5p c\u1ee9u – c\u1ee9u h\u1ecfa)<\/li>\n\n\n\n
- B\u1ea1o l\u1ef1c, \u0111e d\u1ecda, b\u1ecb theo d\u00f5i, t\u1ed9i ph\u1ea1m kh\u1ea9n c\u1ea5p \u21d2 g\u1ecdi 110 (c\u1ea3nh s\u00e1t)<\/li>\n\n\n\n
- Mu\u1ed1n tr\u1ed1n kh\u1ecfi b\u1ea1o h\u00e0nh gia \u0111\u00ecnh (DV) ngay \u21d2 H\u00e3y \u0111\u1ebfn n\u01a1i an to\u00e0n v\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 c\u1ea3nh s\u00e1t ho\u1eb7c trung t\u00e2m t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 b\u1ea1o h\u00e0nh.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nD\u00f9 kh\u00f4ng t\u1ef1 tin v\u1ec1 ti\u1ebfng Nh\u1eadt, h\u00e3y c\u1ee9 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n. Ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u00f3i ng\u1eafn g\u1ecdn:
\n“H\u00e3y c\u1ee9u t\u00f4i” (Tasukete kudasai), “T\u00f4i s\u1ee3” (Kowai desu), “T\u00f4i b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng” (Kega shimashita), “T\u00f4i \u0111ang \u1edf…” (Ima iru basho wa \u3007\u3007 desu)\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2461 Khi g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i v\u1ec1 ti\u00eau d\u00f9ng (h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng – ti\u1ec1n b\u1ea1c – l\u1eeba \u0111\u1ea3o)<\/h5>\n\n\n\n
H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 \u201cTrung t\u00e2m t\u01b0 v\u1ea5n ti\u00eau d\u00f9ng\u201d khi:<\/p>\n\n\n\n
\n- L\u1ee1 k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ecb \u0111\u1eaft ti\u1ec1n tr\u00ean Internet<\/li>\n\n\n\n
- B\u1ecb \u00e9p k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng qua b\u00e1n h\u00e0ng t\u1eadn nh\u00e0 ho\u1eb7c g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n r\u1ee7 r\u00ea<\/li>\n\n\n\n
- Mu\u1ed1n h\u1ee7y h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c\/kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n ti\u1ec1n<\/li>\n\n\n\n
- B\u1ecb l\u1eeba ti\u1ec1n qua c\u00e1c l\u1eddi m\u1eddi \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u201cch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 l\u1eddi\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nKh\u00f4ng k\u00fd khi ch\u01b0a hi\u1ec3u r\u00f5 n\u1ed9i dung
\nKh\u00f4ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n ngay t\u1ea1i ch\u1ed7
\nKh\u00f4ng \u0111\u01b0a h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa cho \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2462 Khi g\u1eb7p b\u1ea1o h\u00e0nh gia \u0111\u00ecnh ho\u1eb7c qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c<\/h5>\n\n\n\n\n- G\u1ecdi c\u1ea3nh s\u00e1t: N\u1ebfu kh\u1ea9n c\u1ea5p \u21d2 g\u1ecdi s\u1ed1 110<\/li>\n\n\n\n
- Trung t\u00e2m h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh: t\u01b0 v\u1ea5n, h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ea1m th\u1eddi (shelter), v.v.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nB\u1ea1o h\u00e0nh kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp, m\u00e0 c\u00f2n g\u1ed3m: B\u1ea1o h\u00e0nh b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i, \u0111e d\u1ecda, kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ti\u1ec1n sinh ho\u1ea1t, t\u1ecbch thu \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.
\nAn to\u00e0n l\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t. S\u1ebd c\u00f3 l\u1ee3i h\u01a1n n\u1ebfu c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng (\u1ea3nh, ghi \u00e2m, ghi ch\u00fa)\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2463 Khi g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i trong c\u00f4ng vi\u1ec7c (ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng – sa th\u1ea3i – \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n lao \u0111\u1ed9ng)<\/h5>\n\n\n\n\n- Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng \/ kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n l\u00e0m th\u00eam<\/li>\n\n\n\n
- B\u1ecb sa th\u1ea3i \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t ho\u1eb7c b\u1ecb gi\u1ea3m ca l\u00e0m qu\u00e1 m\u1ee9c<\/li>\n\n\n\n
- B\u1ecb c\u00f4ng ty gi\u1eef h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/li>\n\n\n\n
- C\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c v\u1edbi n\u1ed9i dung \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nTr\u01b0\u1edbc ti\u00ean h\u00e3y t\u01b0 v\u1ea5n t\u1ea1i c\u01a1 quan t\u01b0 v\u1ea5n lao \u0111\u1ed9ng (Thanh tra ti\u00eau chu\u1ea9n lao \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c trung t\u00e2m t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng).
\nV\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn t\u01b0 c\u00e1ch l\u01b0u tr\u00fa, h\u00e3y t\u01b0 v\u1ea5n s\u1edbm cho an t\u00e2m.\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2464 Khi g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u01b0 c\u00e1ch l\u01b0u tr\u00fa – th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa – c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c<\/h5>\n\n\n\n\n- S\u1eafp h\u1ebft h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa \/ kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1ch gia h\u1ea1n ho\u1eb7c xin \u0111\u1ed5i t\u01b0 c\u00e1ch<\/li>\n\n\n\n
- L\u00e0m m\u1ea5t th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa, hay thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ecba ch\u1ec9<\/li>\n\n\n\n
- Lo l\u1eafng v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c cho gia \u0111\u00ecnh (k\u1ebft h\u00f4n, ly h\u00f4n, sinh con)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\nH\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 ph\u00f2ng t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a c\u01a1 quan chuy\u00ean v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp c\u01b0.
\n(N\u1ebfu c\u1ea7n, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edd t\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 h\u00e0nh ch\u00ednh\u2014gyoseishoshi)\n<\/span><\/div>\n\n\n\n\u2465 Khi b\u1ecb b\u1ec7nh, ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 tinh th\u1ea7n<\/h5>\n\n\n\n