「はたらくにほんご」5か国語（English/中文/Tagalog/Tiếng Việt/español）をつくりました。 2022.4.15

仕事（しごと）に使（つか）う　日本語（にほんご）の本（ほん）を　作（つく）りました。
５か国語（こくご） English/中文/Tagalog/Tiếng Việt/españolで　読（よ）む ことが　できます。
ほしい人（ひと）は　FICECに　来（き）て　ください。


１）仕事（しごと）を　探（さが）します。（14.9 MB）
To find job / 找工作 / Paghahanap ng trabaho / Tìm việc làm / Buscar trabajo


２）仕事（しごと）に　行（い）きます。（10.7 MB）
Go to work / 去上班了 / Pupunta sa trabaho / Đi làm / Ir al trabajo


３）トラブルにあいました。他（ほか）（15 MB）
I was in trouble,etc. / 我遇到了麻烦，等等. / Nagkaroon ako ng problema,atbp. / Tôi đã gặp rắc rối,vân vân. / Estaba en problemas,etc.


４）全体版（ぜんたいばん）（40.7 MB）
Whole version / 完整版 / Buong bersyon / Toàn bộ phiên bản / Versión completa


※この冊子をご希望の方は、郵送します。お届け先の住所、氏名、必要な個数を連絡ください。送料は無料です。直接取りに来られる方もまず連絡ください。

※この冊子の著作権はふじみの国際交流センターが所有しています。ご使用になるときは、著作権所有者を明記してください。

※著作権所有者の同意なく、冊子内のイラストに修正・加工することはできません。



※この冊子は公益財団法人かめのり財団令和３年度緊急支援プロジェクトの助成金を受けて作成しました。

　←ニュース・お知らせ一覧にもどる