1. トップ
  2. そうだん

せいかつ そうだん

わからないこと、こまったことが あるときは、FICEC(ふぁいせっく)に きてください。わたしたちが はなしを ききます。

 ・無料(むりょう)¥0(コピーなどのおかねがかかります)
 ・FICEC(ふぁいせっく)☎049-269-6450


  にちようび げつようび かようび すいようび もくようび きんようび どようび
10:00~12:00 —— にほんご
えいご
にほんご
えいご
にほんご
えいご
にほんご
えいご
にほんご
えいご
——
13:00~16:00 —— にほんご
えいご
にほんご
えいご
ふぃりぴんご
にほんご
えいご
すぺいんご
にほんご
えいご
ちゅうごくご
にほんご
えいご
ちゅうごくご
ふぃりぴんご
——

Living consultation

Monday to Friday 10:00 to 16:00
Charge-free (Actual costs will be taken. e.g copy)
If you have any trouble, such as with your children, partner or neighbors, come to FICEC for any consultation.

  Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
10:00~12:00 —— Japanese
English
Japanese
English
Japanese
English
Japanese
English
Japanese
English
——
13:00~16:00 —— Japanese
English
Japanese
English
Tagalog
Japanese
English
Spanish
Japanese
English
Chinese
Japanese
English
Chinese
Tagalog
——

生活咨询

周一~周五10:00~16:00
费用:免费(复写印刷等须要支付费用)
有愁事,请到ふじみの国际交流中心来进行咨询吧!不管是有关孩子的,有关丈夫的,还是有关邻里的,这里什么都可以对应
日文,英文咨询设在每周一~周五的10点~午后4点

西班牙人咨询设在每周三的午后1点~午后4点
他加禄文咨询设在每周二,周五的午后1点~午后4点
中文咨询设在每,周四,周五的午后1点~午后4点
FICEC ☎049-269-6450

생활상담

월~금요일 10:00~16:00
비용 : 무료 (복사 등의 비용이 필요합니다)
고민상담을 원하시는 분은 후지미노 국제교류센터로 오십시요. 자녀문제, 배우자문제, 이웃과의 관계 무엇이든 괜찮습니다.

일본어, 영어 상담은 월~금 오후10시~오후4시
타갈로그어는 화, 금 오후 1시~4시
스페인어는 수요일 오후1시~오후4시
중국어는 목,금 오후1시~오후4시
FICEC ☎049-269-6450

Consulta sobre la vida cotidiana

De lunes a viernes 10:00~16:00
Coste: Gratuito (Cuesta importes de fotocopias etc.)
Cuando tiene preocupaciones o problemas, por favor venga a consultarnos a Centro Internacional de Intercambio Cultural Fujimino. Puede consultar cualquier cosa, por ejemplo sobre sus niños, su marido, tratos con sus vecinos etc.
[Horario de la consulta]
En japonés e inglés: de lunes a viernes 10:00~16:00
En tagalo: los martes y viernes 13:00~16:00
En español: los miércoles 13:00~16:00
En china: los jueves y viernes 13:00~16:00
Teléfono de FICEC: 049-269-6450

Consultas sobre a vida cotidiana

Segunda~sexta-feiras 10:00~16:00
Despesa:Grátis ( Tirar fotocópia custará dinheiro )
Se está sofrendo com problemas, venha ao Fujimino Kokusai Koryu Center e fale conosco.Pode ser sobre filhos, marido, vizinho, ou qualquer outro assunto.
Japonês, inglês:segunda~sexta- feiras 10:00~16:00
Tagalo:terças e sextas- feiras 13:00~16:00
Chinês:quarta.quinta e sexta-feiras 13:00~16:00
FICEC ☎049-269-6450

Pagkonsulta at Pagpapayo

Lunes ~Biyernes 10:00~16:00
Walang bayad (may bayad ang pag print at iba pa)
Kung kayo ay may alalahanin o problema sa anak, asawa, pakikisama sa kapitbahay at ibp,ang FICEC ay bukas at handang tumulong sa abot ng aming makakaya.
Pagkonsulta sa Nihongo at Ingles, Lunes –Biyernes
10:00 am – 4:00pm
Filipino, Martes at Biyernes 1:00pm-4:00pm
Spanish, Miyerkules 1:00-4:00pm
Chinese, Huwebes,Biyernes, 1:00-4:00pm
FICEC ☎049-269-6450