6 Cách vứt rác

Cách vứt rác sẽ có sự khác nhau nhỏ tùy thuộc vào thành phố ,khu vực chúng ta sinh sống.Tại đây chúng tôi sẽ giải thích tập trung vào khu vực thành phố Fujimi.Để biết thêm chi tiết vui lòng tham khảo thêm tại trang chủ của các khu vực .（富士見市、ふじみ野市、三芳町）

Ngoài ra hãy chú ý các điểm sau:

Ngày thu gom khác nhau tùy thuộc vào loại rác. Sử dụng túi rác trong suốt không màu hoặc trong mờ màu trắng ,vứt rác vào ngày thu gom được chỉ định và tại nơi quy định ,trước 8:30 sáng tại Thành phố Fujimi và trước 8:00 sáng tại Thành phố Fujimino và Thị trấn Miyoshi.
Vui lòng hãy tuân thủ các quy tắc vì nếu rác bị phân loại nhầm hoặc vứt không đúng giờ quy định sẽ không được thu gom mang đi mà sẽ bị bỏ lại.
Hành vi nhặt rác thải tại nơi vứt rác là phạm pháp.

Japanese

6-1 Thu gom phân loại - Rác cháy được

Rác nhà bếp,cao su,mảnh gỗ , cành cây, bỉm giấy( xả chất thải trong bồn vệ sinh),…Với rác nhà bếp thì phải vắt kiệt nước rồi mới đem vứt.Hãy cho rác vào túi đựng rác .

6-2 Thu gom phân loại – Tài nguyên nhựa

Thu gom các loại hộp đựng bằng nhưạ của thực phẩm và đồ dùng hàng ngày .

Thành phố Fujimi: túi lưới xanh lá cây
Thành phố Fujimino, Thị trấn Miyoshi: Túi đựng rác

6-3 Thu gom phân loại – Rác không cháy được

Đồ bằng gốm sứ, ly,cốc,gương, màng nhôm,các thiết bị điện tử nhỏ,…

Thành phố Fujimi: cho vào hộp đựng chuyên dụng rác không cháy màu xanh lá cây .

6-4 Thu gom phân loại –Rác có hại

Bật lửa,đồng hồ đo nhiệt độ bằng thủy ngân, đo nhiệt độ cơ thể bằng thủy ngân,pin,…Hãy cho vào hộp chuyên dụng đựng rác có hại.Đèn huỳnh quang, bóng đèn , cho vào hộp đi kèm khi mua rồi vứt, nếu không có thì để nguyên mang ra đặt cạnh thùng đựng bình thủy tinh.

Tại thành phố Fujimino và thị trấn Miyoshi, rác có hại sẽ được cho vào túi bóng có thể nhìn rõ bên trong, ghi chữ nguy hiểm「危険」bên ngoài túi rồi đem vứt.

6-5 Thu gom phân loại – Rác tài nguyên

Bao gồm: báo, tờ rơi,sách, hộp các tông, hộp giấy,các loại giấy khác, vải ( buộc bằng dây rồi đem vứt), lon, chai, chai nhựa.Hãy tháo nắp của chai nhựa hoặc nắp bình ( nắp bằng kim loại thì vứt cùng rác không cháy được, nắp bằng nhựa thì vứt cùng rác tài nguyên nhựa).

Vứt chai nhựa vào túi lưới chuyên dụng, vứt lon, chai vào các hộp chuyên dụng riêng biệt.

Tại thành phố Fujimino và thị trấn Miyoshi :chai nhựa và lon nước uống sẽ được cho vào túi lưới chuyên dụng.

6-6 Thu gom phân loại – Rác cồng kềnh

Bao gồm đồ nội thất , thiết bị điện ( ngoài 4 loại trong danh mục chỉ định bởi Luật tái chế thiết bị điện gia dụng, máy tính), chăn, xe đạp, đầu máy video, bếp gas đôi,…Vui lòng đăng ký qua điện thoại (Thường sẽ mất 2-3 tuần để được thu gom rác). Những thứ này sẽ bị tính phí.

Tại thành phố Fujimino và thị trấn Miyoshi có 1 phần rác cồng kềnh khi vứt sẽ mất phí .Mua tem thu gom rác , dán vào rác rồi đem ra nơi tập trung thu gom rác thải.Các loại rác cồng kềnh còn lại sẽ được vứt miễn phí.Hãy mang ra nơi tập trung rác thải vứt vào đúng ngày quy định.

Danh sách rác cồng kềnh khi vứt mất phí tại Thành phố Fujimino và thị trấn Miyoshi: đệm lò xo, giường gấp, ghế mát xa, ghế ,ghế sofa,đàn organ, đàn piano điện tử, thiết bị y tế chạy bằng điện,cốp nóc ô tô, xe đạp ,chiếu tatami)

6-7 Các loại rác thành phố không thu gom

Có những loại rác không vứt được tại nơi vứt rác tập trung. các loại đồ vật khó xử lý ví dụ lốp xe, bồn tắm, bình cứu hỏa,xe máy, các khối gạch.

Theo Luật Tái chế Thiết bị Gia dụng, thành phố sẽ không thu gom: tủ lạnh/tủ đông, máy điều hòa không khí/ máy điều hòa không khí đặt ngoài phòng, tivi ( tivi CRT, tivi Plasma,tivi tinh thể lỏng,tivi màn hình EL hữu cơ), máy giặt/máy sấy quần áo và máy tính cá nhân.

Khi chuyển nhà và muốn vứt 1 lượng lớn rác cồng kềnh thì hãy liên hệ đến :

Phòng môi trường thành phố Fujimi: tel.049-252-7100 (đường dây trực tiếp)
Ban Môi trường Thành phố Fujimino Bộ phận quản lý chất thải: tel.049-262-9022
Chịu trách nhiệm về các biện pháp môi trường của Ban môi trường Thị trấn Miyoshi: tel.049-258-0019 (nội tuyến 216/217)