Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
12 Bảo hiểm y tế quốc dân
Living Guide Top
Vietnamese Top
1 Chế độ quản lý lưu trú
2 Đăng ký hộ khẩu
3 Đăng ký con dấu
4 Nhà ở
5 Nước・Điện・Gas・Điện thoại
6 Cách vứt rác
7 Dịch vụ bưu điện・Chuyển phát nhanh
8 Ngân hàng
9 Giao thông
10 Thuế
11 Công việc
12 Bảo hiểm y tế quốc dân
13 Lương hưu quốc dân
14 Mối quan hệ với hàng xóm
15 Phòng chống thiên tai, hỏa hoạn, cấp cứu
16 Tai nạn giao thông
17 Nuôi dạy con cái
18 Phúc lợi
19 Khám sức khỏe người lớn
20 Giáo dục
21 Thông tin y tế
22 Các loại nghiệp vụ tư vấn
Thông tin cơ sở vật chất
23 Cơ sở vật chất liên quan đến thành phố/thị trấn
24 Các cơ sở liên quan đến giáo dục như trường học…
25 Các cơ sở công cộng khác
26 Cơ sở phòng chống thiên tai khu vực (địa điểm sơ tán)
27 Cơ sở y tế
 

Những người có địa chỉ ở Nhật Bản được bảo hiểm bởi Bảo hiểm y tế quốc dân,sẽ được điều trị y tế mà không phải lo lắng nếu họ bị ốm hoặc bị thương.

Bạn sẽ mất tư cách tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân nếu bạn tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc. Trong trường hợp này, bạn sẽ cần mang theo các giấy tờ do công ty cấp cho biết ngày bạn tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc (ví dụ:giấy xác nhận tham gia bảo hiểm, thông báo thông tin tham gia bảo hiểm, giấy chứng nhận đã tham gia bảo hiểm, v.v.) và đến tòa thị chính để thực hiện thủ tục xin chấm dứt bảo hiểm.

12-1 Đối với công dân nước ngoài ( tư cách)

  1. Những người được đăng ký trong sổ đăng ký cư trú cơ bản của thành phố hoặc thị trấn và có thời gian lưu trú trên 3 tháng.
  2. Những người có thời gian lưu trú từ ba tháng trở xuống khi lần đầu tiên đến Nhật Bản, nhưng được phép ở lại hơn ba tháng theo các tài liệu tương ứng với tình trạng cư trú do Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi quy định .

Công dân nước ngoài thuộc (1) hoặc (2) ở trên và không tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc của họ phải tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban bảo hiểm sức khỏe :Tel 049-252-7112
  • Bộ phận bảo hiểm và hưu trí thành phố Fujimino: Tel.049-262-9020
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-2 Người nước ngoài đăng ký tham gia bảo hiểm như thế nào?

Trước hết, bạn cần có thẻ lưu trú, hộ chiếu và giấy tờ có hiển thị số cá nhân của bạn (thẻ thông báo hoặc thẻ my number ).

Ngoài ra, các điều kiện để đăng ký Bảo hiểm y tế quốc dân khác nhau tùy thuộc vào từng cá nhân, vì vậy vui lòng liên hệ với Bộ phận bảo hiểm và hưu trí của thành phố Fujimi, Bộ phận bảo hiểm và hưu trí của thành phố Fujimino hoặc Bộ phận cư trú của thị trấn Miyoshi.

Nếu bạn đã tham gia bảo hiểm y tế của công ty, bạn sẽ cần mang theo các giấy tờ do công ty cấp cho biết ngày bạn tham gia bảo hiểm y tế tại nơi làm việc (ví dụ:giấy xác nhận tham gia bảo hiểm, thông báo thông tin tham gia bảo hiểm, giấy chứng nhận đã tham gia bảo hiểm, v.v.) và thực hiện thủ tục xin chấm dứt bảo hiểm.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban bảo hiểm sức khỏe :Tel 049-252-7112
  • Bộ phận bảo hiểm và hưu trí thành phố Fujimino: tel.049-262-9020
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-3 Thuế Bảo hiểm y tế quốc dân là gì ?

Khi tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân, thuế bảo hiểm y tế quốc dân được tính cho việc điều trị y tế trên cơ sở thu nhập theo thu nhập của người tham gia trong năm trước và trên cơ sở bình quân đầu người dựa trên số lượng người tham gia.

Ngoài những điều trên, quỹ hỗ trợ người cao tuổi (dựa trên thu nhập, bình quân đầu người) sẽ được phân bổ đều để hỗ trợ hệ thống chăm sóc y tế cho người già và những người từ 40 đến 64 tuổi là những người tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân, phần bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng sẽ hỗ trợ hệ thống bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng (tỷ lệ phần trăm thu nhập, tỷ lệ phần trăm bình quân đầu người), được bổ sung và đánh thuế là thuế Bảo hiểm y tế quốc dân. Thuế Bảo hiểm y tế quốc dân là nguồn tài chính quan trọng hỗ trợ Bảo hiểm y tế quốc dân của mọi người.

Không có miễn thuế đối với thuế bảo hiểm y tế quốc dân. Có các biện pháp giảm thuế đối với hộ không có thu nhập. Hãy khai báo thu nhập của bạn.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban thuế bảo hiểm y tế quốc gia: Tel: 049-252-7113
  • Bộ phận bảo hiểm ・Bộ phận thuế bảo hiểm và hưu trí thành phố Fujimino: tel.049-262-9039
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-4 Khi đi đến bệnh viện

Khi tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân., Mỗi người sẽ được cấp một “Giấy xác nhận tham gia bảo hiểmvà Thông báo thông tin tham gia bảo hiểm”.

Vui lòng xuất trình thẻ Bảo hiểm y tế My Number khi được điều trị tại bệnh viện. Nếu bạn không có thẻ bảo hiểm y tế My Number, bạn sẽ được cấp Giấy xác nhận tham gia bảo hiểm, vì vậy vui lòng xuất trình giấy chứng nhận này. Ngoài ra, những người có thẻ bảo hiểm My Number sẽ được cấp Thông báo thông tin tham gia bảo hiểm. Nếu thẻ bảo hiểm y tế My Number của bạn không sử dụng được, vui lòng xuất trình thẻ cùng với Thông báo thông tin tham gia bảo hiểm.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban bảo hiểm sức khỏe :Tel 049-252-7112
  • Bộ phận bảo hiểm và hưu trí thành phố Fujimino Bộ phận bảo hiểm và hưu trí: tel.049-262-9020
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-5 Việc thanh toán viện phí như thế nào?

Khi điều trị theo Bảo hiểm y tế quốc dân., bạn chỉ phải trả 30% chi phí y tế, 20% đến 30% đối với những người trên 70 tuổi và 20% đối với những người chưa đi học bắt buộc và phần còn lại được bảo hiểm bởi Bảo hiểm Y tế Quốc gia.

Ngoài ra, nếu chi phí y tế tự chi trả trong cùng tháng của bạn tăng cao thì khi đăng ký, số tiền vượt quá số tiền chi trả tối đa sẽ được thanh toán dưới dạng “Chi phí y tế cao”.

Nếu bạn đăng ký trước “Giấy chứng nhận giới hạn áp dụng cho chi phí y tế cao ”, bạn sẽ chỉ phải thanh toán tối đa số tiền giới hạn tại quầy của cơ sở y tế. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với bộ phận phụ trách thành phố hoặc thị trấn của bạn.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban bảo hiểm sức khỏe :Tel 049-252-7112
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimino, Ban bảo hiểm và lương hưu: Tel 049-262-9020
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-6 Khám sức khỏe chỉ định

Kể từ ngày 1 tháng 4, chúng tôi sẽ tiến hành kiểm tra sức khỏe chỉ định cho những người từ 40 đến 74 tuổi đang tham gia Bảo hiểm y tế quốc dân.

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn phiếu khám sức khỏe vào cuối tháng 5, vì vậy vui lòng đến cơ sở khám sức khỏe được chỉ định ở mỗi thành phố hoặc thị trấn trong khoảng thời gian từ tháng 6 đến tháng 11 (đối với những người sẽ bước sang tuổi 75 trong năm nay, thời gian khám chỉ định là đến trước ngày sinh nhật).

Chi phí khám sức khỏe được miễn phí. Nội dung bao gồm đo chiều cao, cân nặng, đo vòng eo, xét nghiệm máu, nước tiểu và điện tâm đồ,….

Ngoài ra, đối với những người được phát hiện mắc hội chứng chuyển hóa hoặc hội chứng chuyển hóa từ trước do kiểm tra y tế, sẽ được hướng dẫn các phương pháp bảo vệ sức khỏe cụ thể để cải thiện thói quen sinh hoạt của họ.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimi, Ban bảo hiểm sức khỏe :Tel 049-252-7112
  • Phòng Bảo hiểm・Hưu trí thành phố Fujimino, Phụ trách thanh toán chi phí đi lại y tế: Tel.049-262-9042
  • Phòng cư dân thị trấn Miyoshi Phụ trách Bảo hiểm ・Lương hưu:Tel.049-258-0019

12-7 Cơ sở điều dưỡng và kiểm tra sức khỏe toàn diện

(1) Cơ sở điều dưỡng và hỗ trợ

Để duy trì và cải thiện sức khỏe của ngườidân thành phố và thị trấn, chúng tôi đã có những thỏa thuận với các cơ sở điều dưỡng ở nhiều nơi và trợ cấp cho việc sử dụng chúng. Để biết chi tiết, vui lòng liên hệ với phòng phụ trách thành phố hoặc thị trấn.

(2) Kiểm tra sức khỏe toàn diện

Điều quan trọng là phải quản lý cơ thể của chính bạn. Thành phố Fujimi, Thành phố Fujimino và Thị trấn Miyoshi trợ cấp một phần chi phí khám sức khỏe toàn diện. Để biết chi tiết, vui lòng liên hệ với bộ phận phụ trách thành phố hoặc thị trấn của bạn.

【Liên hệ】
  • Phòng bảo hiểm và hưu trí thành phố Fujimi Bộ phận bảo hiểm y tế: Tel.049-251-2711
  • Phòng bảo hiểm và lương hưu Thành phố Fujimino, Bộ phận thanh toán chi phí y tế: Tel. 049-262-9042
  • Phòng dân cư ,Bộ phận bảo hiểm và lương hưu của cư dân thị trấn Miyoshi: Tel.049-258-0019