Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
9 交通
Living Guide Top
Chinese Top
1 在 留管理制度
2 有 关户 籍的登记
3 印鉴登录
4 住宅
5 自来水·电气·瓦斯· 电话
6 倒垃圾的方法
7 邮件 ·宅配便
8 銀行
9 交通
10 税金
11 工作
12 国民健康保险
13 国民年金
14 邻 居之间的交往
15 防灾·火灾·救急
16 交通事故
17 育儿
18 福祉
19 成年人健诊
20 教育
21 医 疗 情 报
22 各 种 咨 询
设 施一览
23 市町村关系的设施
24 学校等教育关系设施
25 其他的公共设施
26 防灾据点(避难场所)
27 医疗机关


在日本,步行者原则上靠右通行,其他则靠左通行。自行车是靠左通行。


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-1 自行车的防犯登记

自行车的防犯登记,此乃义务化。购买自行车时,请在购买的商店里,申请防犯登记。万一、发生盗难时,将可尽快的找回您的遗失物。


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-2 自行车的私自放置

根据富士见市以及ふじみ野市私自放置自行车防止条例、在放置自行车禁止区域(车站的周围)私自放置自行车,将给予撤走,请利用市营或者民营的驻轮场。如果、被撤走时,请在3个月以内,至自行车保管场所取回。取回时必须缴付返还费用。

【咨询处】
みずほ台车站东口、鹤濑车站东口、ふじみ野车站
富士见市第1放置自転車等保管所
  • tel.049-253-6816
  • 上午10:00〜下午6:00
  • 休业日 星期一・12月29日〜1月3日)
みずほ台车站西口、鹤濑车站西口
富士见市第2放置自転車等保管所
  • tel.049-259-6606
  • 上午10:00〜下午6:00
  • 休业日 星期一・ 12月29日〜1月3日
上福冈车站、ふじみ野车站附近 (ふじみ野市内部分)
ふじみ野市福岡高架橋下放置自行车保管场所
  • tel.049-269-1369
  • (平日) 10:00〜17:30、(星期日) 10:00〜16:00
  • 休业日 星期三,节日以及替换休假日12月29日〜1月3日
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-3 自行车保险

根据埼玉县的条例,在县内利用自行车时,有义务必须加入自行车损害保险。
由于自行车事故而必须支付高额的赔偿金,为防万一、请加入自行车损害保险。

详细情形请与自行车贩卖店、损害保险公司等洽询。

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-4 市内循环巴士• 市内循環ワゴン・ライフバス

循环巴士、小客运途经市内以及町内主要的公共设施、从市役所、町役场直达附近的电车站。

富士见市
  • 市内循环巴士(ふれあい号)
  • 票价均一:大人200日元、小孩100日元
  • 富士见市都市计画课
    TEL:049-251-2711
ふじみ野市
  • 市内循环小客运(ふじみん号)
  • 票价均一:大人200日元、小孩100日元
  • ふじみ野市都市計画课まちづくり整備担当交通政策グループ
    TEL:049-220-2072
ライフバス(5条路线)
  • 三芳町内的票价:大人220 日元
  • 富士见市内的票价:大人210日元
  • 小孩票价均一:110日元
    ※上车时付钱,只可使用现金
  • ライフバス TEL:049-259-7566
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-5 驾驶汽车时,特别要注意

你的国际驾照是有效的吗?在日本、国际驾照是无效的,不能驾驶汽车及骑摩托车。日本的驾照是必要的。在日本以外的国家取 得驾照时,取得后3个月以上在那国 家居留,得以更换成日本的驾驶执照。只是、为了办理更换手续、因国家不同,所需资料也不同。详细情形,请向運転免許センター洽询。

【咨询处】
埼玉県 運転免許センター
  • 国际驾照的更换咨询室:tel.048-543-2001
    内线 334、335(英语)
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-6 取得日本的驾照

在日本欲取得新驾驶执照时,必须至自动车教习所练习,或者直接至运转免许试验场接受考试。 (也有使用英语或者平假名的考试)

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

9-7 汽车保险

汽车保险可代为肇事者支付医疗费与修理费。驾车者务必加入保险。

(1) 强制保险

持车人必须加入保险,此乃义务。

(2) 任意保险

强制保险的保险金额,保证范围有限,有时负担不起所需赔偿费用。任意保险则为超过强制保险支付限额以上部分赔偿,加入才能安心。详情请与损害保险公司以及代理店商谈。