|
|
|
15-1 发生地震时
 |
(1) 在家时 ···
请先镇定精 神确保自身的安全，周围附 近如果有坐垫等，就近拿
取保护头部，震动如稍有稳定后，请务必熄灭火源。如果引火时，请务必镇定精神使用灭火器等，在火还不大时尽快的灭火。
- 为防本身的安全，家具等的倒塌，须利用辅助品来固定。
- 震动时、注意火的熄灭
请关上电源、瓦斯的开关。
- 请勿紧张的跑到外面。
- 把门打开，确保出口。
- 注意玻璃碎片，停电时，请使用备有的手电筒及拖鞋。
- 徒步避难。
(2) 在外徒步时 …
请注意掉落、倒塌的物品。避免走危险区域，如砖块的墙壁、石块、崖及河边，请走宽敞的道路。大厦、商店街的玻璃碎片会 从上面掉落下来，很危险。附近大厦如有入口，请先进入里面。如果入口很远的话，请必须离开危险处，观察情况的变化。
(3) 在地下室时 …
请勿紧张、请靠近墙壁或者柱子。地下街的建筑是耐震 的，可安心；发生停电、火灾时，容易引起大混乱。请听从有关人员的指示，顺着墙壁走，绝对能从出口走出 去。
(4) 在百货公司、 电影院时 ···
请勿匆促的 跑向出口，须听从有关人员的指示才行动。
(5) 乘坐电车·巴士时 ···
注意紧急刹车。匆促的打开非常口逃出，反而危险。勿慌张、各自冷静的听从有关人员的指示。
(6) 乘坐电梯时 ···
按下所有楼层的按钮，一开电梯门就出来。万一发生事情，请使用电梯里的连络电话，等待救出。最重要的还是冷静处理事情。
(7) 平常的对策
- 积极的参加防灾训练，增进防灾知识。
- 发生地震时，全家人勿慌张，平常就须互相知道紧急袋的放置场所及避难场所、避难通路。
- 必须点检房子的柱子、地基及屋顶瓦片等等，腐朽的物品须加以修补。
- 为防止砖块墙壁、石块等的倒塌，须加以修补。
- 为了防止家具的倒塌落下，须用辅助品来固定家具。
- 常备有灭火器。
- 常备有紧急袋。
(8) 市(町)的灾害对策活动
市(町)对于大规模的灾害的预测及发生时，将设置灾害对策本部。
灾害对策本部以市长(町长)为本部长，组织市(町)职员及消防团员，保护市民的生命及财产的安全；为了确保安全,采取紧急对策活动。
【咨询处】
- 富士见市危机管理課:tel.049-251-2711
- ふじみ野市危机管理防灾課防灾係:tel.049-262-9017
- 三芳町治安心課防灾・交通安全担任:tel.049-258-0019
|
15-2 台风
|
可在气象局的网页等确认台风的进展以及气象的情报。
根据自然灾害，编制「ハザードマップ」（危险预测地图）地图。 可以在市役所或者町役场的网页搜寻阅览防灾情报。平常须确认自己住家附近容易引起自然灾害场所， 以确保安全。最近的气象变化非常的激烈，一瞬间、大量雨水灌进的灾害是常见的。预测要下大雨时，为了确保安全，请随时确 认天气预报以及网页的情报，发生紧 急情况时能有所对应。
【咨询处】
- 富士见市危机管理課:tel.049-251-2711
- ふじみ野市危机管理防灾課防 灾係:tel.049-262-9017
- 三芳町自治安心課防灾・交通安全担任:tel.049-258-0019
【防災情報网页】
【ハザードマップ（危险预测地图）】
|
15-3 灾害时外国语放送
|
发生灾害时，使用英语，放送受害・救助情报。
(1) 收音机
放送台FM76.1 MHZ、NHK第2放送693 KHZ
(2) 电视台
NHK总合电视第1台（二种语言放送）
NHK卫星放送第1・2台（二种语言放送）
|
15-4 火灾·救急 119
|
(1) 火灾・救急请拨119(免费)
发生火灾时，大声得向周围的人求救。火灾是从小火引起的，所以千万不可大意。家里发生火灾时，请冷静、在火焰到达天花板前， 可取灭火器来熄火。但是、感到危险时，请千万不要勉强，应迅速避难，以策安全。在充满黑烟的地方，请放低姿势行动，以防被烟雾呛倒。
(2) 灭火器
灭火器有粉末灭火器、强化液体灭火器、泡沫灭火器等种类。种类不同，使用方法及有效期限也不同。请事先了解正确的使用方法及做好定期点检。
(3) 紧急时联络网
提供事故、急病、火灾时能够迅速和消防署联系上的设备出租服务。对象只限于由高龄者或残疾者组成的家庭，并且患有慢性疾病。详细情形，请来电咨询。
【咨询处】
- 富士见市高龄福祉课:tel.049-252-7108（直拨）
- ふじみ野市高龄福祉课地域支援係:tel.049-262-9038
- 三芳町福祉课:tel.049-258-0019（内線176）
(4) NET119紧急通报网
为了支援打119电话报警有困难的人们，入间东部地区的事务组合启用了“NET119紧急通报网“。
通过智能手机或手机的上网功能，简单操作既可打119报警。使用前，必须得事先做好使用登录申请。
【询问处】
入间东部地区事务组合消防本部 指挥统制课
- 邮箱：sirei-01@irumatohbu119.jp
- FAX：049-262-2633
(5) 电子邮件 ・传真110号码
埼玉県警察对于有听觉障碍者，以及有言语障碍者，在遭到事件以及事故时，开设了紧急通报「メール110番」（电子邮件 110）以及「FAX110番」（传真110）。
电子邮件110的通报方法是使用因特网接续专用网页，根据通报系统采用文字对话方式（ＱＱ）来通报。
|
15-5 救护车
|
突发急病及发生事故等的急救时，请速拨 119，呼叫救护车。救护车的利用是免费的。因为是紧急救护车的关系，只是轻微受伤，请利用自己的自家车或出租汽车。
(1) 呼叫救护车时，须传达以下的内容。
- 突发急病时的地点
- 通报者的姓名、电话号码
- 附近的醒目大目标
- 急病者・患重伤者的症状
(2) 拨打119的方法
报警时、需冷静且清晰地讲明需要救火还是救人，地址和出事地方。
- 发生火灾了＝kajji desu
- 发生紧急事故了＝kyukyu desu
- 请呼叫救护车＝kyukyusya wo onegai simasu
|
15-6 对于导弹有可能在日本发射落下时的对应
|
导弹有可能在日本发射落下时，将由政府活用Ｊ警报，使用防 灾行政无线放送特别的警报以及紧急放送（日本语）。另外、紧急时可以使用速报电子邮件（エリアメール）针对地区的对象以电子邮件发送紧急情报。
【在屋外时】
- 请至附近的建筑物（最好是钢筋水泥建筑等坚固的建 筑物）里面避难。
- 如果附近没有适当的建筑物时，请至能躲藏的地方并蹲在地面使用双手保护头部。
【如果在室内】
外国语版国民保护ポータルサイト(英语)
https://www.kokuminhogo.go.jp/en/pc-index_e.html
|
|
