Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
13 국 민연금
Living Guide Top
Korean Top
1 재류 관리 제도
2 호적에 관한 신고
3 인감등록
4 주택
5 수도 ・ 전기 ・ 가스 ・ 전화
6 쓰레기 버리는 방법
7 우편 ・ 택배편
8 은행
9 교통
10 세금
11 일
12 국민건강보험
13 국민연금
14 이웃 사귀기
15 방재 ・ 화재 ・ 구급
16 교통사고
17 자녀양육
18 복지
19 성인건강검사
20 교육
21 의료 정보
22 각종 상담
시설안내
23 시 ・ 마치 관계 시설
24 학교 등 교육 관계 시설
25 그 외 공공시설
26 방재거점 ( 피난장소 )
27 의 료시설 일람




Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

13-1 국민연금 구조

일본에서 살고 있는 20세 이상 60세미만인 모든 사람은 외국인도 포함하여 공적연금에 가입해야 합니다. 따라서 후생연금에 가입한 분 이외는 국민연금에 가입하는 수속이 필요합니다.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

13-2 보험료 납부

국민연금 보험료는 일본연금기구에서 발행되는 지불용지로 금융기관 등을 통해서 지불해 주십시오.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

13-3 연금 종류

받을 수 있는 연금은 노후의 노령기초연금, 장애자가 된 경우의 장애기초연금, 사망한 피보험자의 가족이 받을 수 있는 유족기초연금 등이 있습니다.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

13-4 탈퇴일시금

노령기초연금의 수급자격이 없는(납부기간이나 공백기간 합계가 10년이 되지 않는)외국인은 일본에서 출국할 경우 2년 이내에 청구하면 탈퇴일시금을 받을 수 있습니다.

Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

13-5 외국과의 사회보장협정

일본과 독일, 영국, 한국, 미국, 벨기에, 프랑스, 캐나다, 호주, 네덜란드, 체코, 스페인, 아일랜드, 브라질, 스위스, 헝가리, 인도, 룩셈부르크 , 필리핀, 슬로바키아 , 중국,핀란드,스웨덴 과의 사이에는 각각의 2국가간에 사회보장협정이 있습니다.
상세한 내용은 연금 사무소에 상담해 주십시오

【연 금에 관한 문의처 】
  • 후지미시 보험연금과 연금계 : tel.049-251-2711
  • 후지미노시 보험・연금과 보험・연금계 : tel.049-262-9020
  • 미요시마치 주민과 보험연금 담당 : tel.049-258-0019
  • 일본 연금 기구홈페이지