18 복지

개호(노인부양)보험제도란 고령자의 생활을 사회전체가 서로 돕는 제도로 40세 이상인 분들이 가입자가 되어 보험료를 부담하고 개호가 필요하다고 인정되면 일부만을 부담하는 것으로만으로 다양한 개호서비스를 받을 수가 있습니다.

또한 고령자에게 다양한 복지서비스를 제공하고 사회적 고립감의 해소나 자립된 생활을 할 수 있도록 지원하고 있습니

【 문의 】

후지미시 고령자복지과 : tel. 049-252-7107 (직통)
후지미노시 고령복지과 개호보험계 : tel.049-262-9037 (직통)
미요시마치 건강 증진과 개호 보험담당 : tel. 049-258-0019

Japanese

Chinese

18-3 후기 고령자 의료제도

75세 이상의 분은 전원 (65세이상으로 일정의 장애가 있다고 인정된 분도 포함) 이 가입하는 의료보험제도로 사이타마현 후기 고령자 의료 광역 연합이 운영하고 있습니다. 보험료는 피보험자 전원이 납부합니다. 의료 기관의 창구에서의 부담은 1할 입니다. 보험료는 원칙적으로 연금에서 공제 되지만, 납부서 또는 계좌 이체의 경우도 있습니다.

(1) 외국적 시민의후기고령자 의료의 가입자격

3개월 이상의 재류 자격이 인정된 분으로 주소지가 있는 분.
3개월 이하의 재류 자격이 인정된 분 중에 객관적 자료등에 의해 해당재류기간이 시작한 시기부터 계산하여 3개월 이상 체류한다고 인정되는 분으로 주소지가 있는 분.

(2) 외국적 시민의 후기고령자 의료의 적용 제외

재류자격이 특정활동으로 [의료를 받는 활동][의료를 받는 분의 일상생활을 돌보는 활동] 및 [관광, 보양 등 그에 준하는 활동]을 하는 분.
생활 보호 수급자 (보호 정지 되어있는 세대는 제외)

【 문의 】

후지미시 보험연금과 후기고령자 의료계 : tel. 049-251-2711
후지미노시 보험・연금과 : tel.049-261-2611
미요시마치 주민과 보험 연금담당 : tel.049-258-0019

18-4 장애자복지

신체 장애나 지적장애, 정신장애가 있는 분은 장애정도에 따라 여러가지 서비스를 받을 수 있습니다. 서비스를 받기 위해서는 신체장애인은 「신체장애자수첩」, 지적장애자는「요육수첩」, 정신장애자는 「정신장애자보건복지수첩」 또는「자립지원의료수급자증(정신통원)」 이 필요하오니 신청해서 수첩 등을 교부받으십시오.

【 문의 】

후지미시 장애복지과 : tel. 049-251-2711
후지미노시 장애복지과 장애 복지계 : tel.049-262-9032
미요시마치 복지과 복지서무 복지지원담당 : tel. 049-258-0019

18-5 생활보호자 복지

질병이나 실업, 일가의 가계를 담당하는 사람의 사망 등 여러가지 사정으로 생활이 곤란한 자에 대하여 취로나 서비스의 이용 등 자립을 향한 상담 및 지원을 행하고 있습니다

【 문의 】

후지미시 복지정책과 복지정책계 : tel. 049-251-2711
후지미노시 지역복지과 복지총합지원팀 : tel.049-262-8130
미요시마치 복지과 복지지원담당 : tel. 049-258-0019