Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese
18 Bem estar social
Living Guide Top
Portuguese Top
1 Sistema de controle de permanência
2 Notificações relativas ao registro civil
3 Registro de carimbo pessoal
4 Residência
5 Serviço de água, eletricidade, gás, telefone
6 Modo de jogar o lixo
7 Serviços de correio/Takuhaibin
8 Bancos
9 Trânsito
10 Impostos
11 Trabalho
12 Seguro nacional de saúde
13 Programa nacional de aposentadoria
14 Relacionamento com vizinhos
15 Prevenção conta desastre, incêndio e emergência
16 Acidentes de trânsito
17 Criação de filhos
18 Bem estar social
19 Exame de saúde para adultos
20 Educação
21 Informações sobre assistência médica
22 Consultas diversas
Instituições
23 Instituições públicas dos municípios
24 Instituições educacionais
25 Outras instituições públicas
26 Localidade para prevenção c/desastre(Refúgios)
27 Instuições médicas e Hospital


Bebes e criancas deficientes estarao recebendo verbas,
veja no quadro 17 Subsídio e ajuda.


Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

18-1 Funcionários do bem-estar, bem-estar das criança

São funcionários que atendem consultas de pessoas sobre o cotidiano, sobre criação de filhos, escolas, problemas dos idosos, doenças, deficientes físicos, casa de um pai solteiro, divórcio, e dão conselhos e sugerem sistema de subsídio existente.

[Informações]
  • Fujimi-shi Fukushi Seisaku-ka  Fukushi-Seisaku kakari : tel.049-251-2711
  • Fujimino-shi Chiiki Fukushi-Ka Chiiki Fukushi-kakari : tel.049-262-9028
  • Miyoshi-machi Fukushi-ka Fukushi Shien-Tanto : tel.049-258-0019
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

18-2 Kaigo Hoken(seguro de assistência e cuidados especiais) e bem- estar social dos idosos

Há um sistema de seguro para assistência das pessoas necessitadas.Este seguro é sustentado pelos contribuintes filiados maiores de 40 anos, utilizado quando reconhecida a sua necessidade, pagando parcialmente a despesa.
Oferece diversos serviços de bem-estar para dar suporte aos idosos levarem uma vida independente e para não sentirem a solidão.
[Informações]
  • Fujimi-shi Koureisha Fukushi-ka : tel. 049-252-7107(de Direto)
  • Fujimino-shi Kourei Fukushi-ka Kaigo Hoken-kakari : tel.049-262-9037
  • Miyoshi-machi Kenko Zoushi-ka Kaigo Hoken-tantoo : tel.049-258-0019
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

18-3 Médico sistema de Koreisha Kouki

É um sistema no qual participam todas as pessoas maiores de 75 anos de idade(inclui também pessoas com mais de 65 anos de idade com certa deficiência e reconhecida.) É administrado pela Saitama-ken Koki Koreisha Iryo Koiki Rengo. O prêmio do seguro é pago por todos os segurados. O encargo no guichê do órgão médico é 10~30%.Devido à revisão, a partir de 1˚de outubro será adicionado classe com encargo de 20%.O prêmio do seguro a princípio é descontado da pensão, mas há casos de pagamento no guichê e descontado na conta bancária tembém.

(1) Documentos para entrar no tratamento médico para idosos que tenham nacionalidade estrangeira

  • Pessoas com visto de mais de três meses e que tenham um endereço.
  • Pessoas que tenham o visto de menos de três meses com documentos objetivos (ver gráfico 1) que foram permitidas a ficar mais de três meses (contagem começa no dia da emissão do visto) e que tenham um endereço.

(2) Exclui a aplicação de assistência médica aos idosos estrangeiros com mais de 75 anos de idade

  • Pessoa com visto de atividade específica que recebe a assistência médica ou dá assistência à pessoa que recebe assistência médica e em atividade semelhante ao turismo, cuidar da saúde,etc.
  • Pessoa que está recebendo a ajuda do governo (exclusive a familia que foi cancelada a ajuda.

    [Informações]
    • Fujimi-shi Hoken Nenkin-ka Kouki Kouki Koureisha Iryou-kakari : tel..049-251-2711
    • Fujimino-shi Hoken・Nenkin-ka : tel.049-261-2611
    • Miyoshimachi Jumin-ka Hoken Nenkin tantoo: tel.049-258-0019
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

18-4 Bem-estar social dos deficientes

As pessoas com deficiência física, mental e distúrbio psiquiátrico podem beneficiar-se de serviços, de acordo com o grau de deficiência. Para tanto o portador de deficiência fisica deve requerer uma caderneta chamada “shintaishogaisha techo”, o portador de deficiência mental uma caderneta chamada “ryoiku techo”, o portador de distúrbio psiquiátrico uma caderneta chamada “seishin shogaisha hoken fukushi techo”,ou precisa de” jiritsu shien iryou jukyushashou(seishin tuin”. Solicite e receba essas cadernetas.
[Informações]
  • Fujimi-shi Shougai Fukushi-ka : tel. 049-251-2711
  • Fujimino-shi Shougai Fukushi-ka Shougai Fukushi-kakari : tel.049-262-9032
  • Miyoshi-machi Fukushi-ka Fukushi Shomu・Fukushi Shien-tantoo : tel.049-258-0019
Japanese Chinese Korean English Portuguese Tagalog Vietnamese

18-5 Bem-estar social dos indigentes

Procura dar ajuda no sentido de encontrar o emprego e receber a assistência pública às pessoas com dificuldade da vida devido à doença, desemprego, perda de chefe de família, para garantir o nível mínimo de vida.

[Informações]
  • Fujimi-shi Fukushi Seisaku-ka  Fukushi-Seisaku kakari : tel. 049-251-2711
  • Fujimino-shi Chi i ki Fukushi-ka Fukushi Sougou Shien team : tel.049-262-8130
  • Miyoshi-machi Fukushi-ka Fukushi Shien-tantoo : tel.049-258-0019