TOP

Japanese

Chinese

Korean

English

Portuguese

Tagalog

Vietnamese

1 Sistema ng residency management 1-1 Ang resident "Zairyuu"card o Special permanent certificate “tokubetsu eijyuusha shoumeisho” 1-2 Banyagang Residente ay nakatala sa “Basic Residents Registration” 1-3 Proseso sa “municipal office” 1-4 Proseso sa “Regional Immigration Office” 1-5 Para sa impormasyon ng bagong sistema at pamamaraan 2 Sistema ng family registry 2-1 Rehistrasyon ng Panganganak 2-2 Notifikasyon ng pagkamatay 2-3 Rehistrasyon ng Pagpapakasal 2-4 Rehistrasyon ng Paghihiwalay 2-5 Naturalisasyon 3 Rehistrasyon ng Selyo o Seal 3-1 Paraan ng pagpaparehistro 3-2 Katibayan ng Seal Registration 4 Pabahay 4-1 Pagrenta 4-2 Pautang para sa pabahay 5 Tubig, Gas, Elektrisidad at Telepono 5-1 Serbisyo sa Tubig 5-2 Elektrisidad 5-3 Gas 5-4 Telepono 6 Pagtatapon ng Basura 6-1 Paghihiwalay ng basura - mga nasusunog na basura 6-2 Paghihiwalay ng basura - recyclable plastics 6-3 Paghihiwalay ng basura - hindi nasusunog na basura 6-4 Paghihiwalay ng basura - hazardous o delikadong basura 6-5 Paghihiwalay ng basura - recyclable items 6-6 Paghihiwalay ng basura - malalaking basura 6-7 Mga basura na hindi kinukolekta ng siyudad 7 Post Office at Delivery Companies 7-1 Post office 7-2 Delivery companies 8 Banko 8-1 Pagbukas ng bank account 8-2 Withdrawal at deposit 8-3 Remittance sa ibang bansa 9 Trapiko 9-1 Rehistrasyon ay kailangan para maiwasan ang krimen 9-2 Regulasyon sa pagparada ng bisekleta 9-3 Pagkuha ng bicycle casualty insurance 9-4 Pumapasadang bus at wagon sa siyudad at Life bus 9-5 Lisensya sa Pagmamaneho 9-6 Paraan ng pagkuha ng driver's license sa Japan 9-7 Insurance ng Sasakyan 10 Buwis 10-1 Klasipikasyon ng buwis at pagpa-file nito 10-2 Pagbabayad ng Resident's tax 10-3 Advisory center sa pagbabayad ng buwis 11 Trabaho 11-1 Sino ang maaaring magtrabaho 11-2 Paghahanap ng Trabaho 12 National Health Insurance 12-1 Dayuhan magpatala sa national health insurance 12-2 Paraan sa pag-enrol 12-3 National Health Insurance Tax (Premium) 12-4 Sa pagpunta ng ospital 12-5 Benepisyo 12-6 Espesyal na Pagsususring Medical 12-7 Resort facilities at Subsidy para sa kumpletong medical checkup 13 National Pension Plan 13-1 Ang Sistema ng National Pension 13-2 Paraan ng pagbayad ng National Pension Premium 13-3 Mga klase ng mga benepisyo ng Pension Plan 13-4 Ibinabalik na sumatotal na kabayaran 13-5 Social security agreement ng bansang Hapon at ibang bansa 14 Asosasyon ng mga magkakapitbahay 15 Pag-iwas sa Kalamidad, Apoy at Emergency 15-1 Lindol 15-2 Bagyo 15-3 Pamamalita sa wikang banyaga sa oras ng emerhensiya 15-4 Sunog at Rescue 15-5 Ambulansya 15-6 Ano ang gagawin sakaling may ballistic missile na maaring babagsak o tatama sa isang lugar 16 Aksidente sa kalye 16-1 Kung ang aksidente ay nangyari malapit sa iyo 16-2 Papaano tumawag sa 110 16-3 Ambulansya 16-4 Pagtawag ng emergency call mula sa mobile phone 16-5 Mutual Aid Traffic Accident Insurance Plan ng mga lokal na munisipalidad ng Saitama 17 Pangangalaga ng bata 17-1 Kung kayo ay buntis 17-2 Sa pagsilang ng inyong anak 17-3 Allowance at ayuda 17-4 Day Care Center (Nursery schools) 17-5 Family Support Center 17-6 Kosodateshien Center 17-7 Center para sa mga bata ･ Bahay para sa mga bata 18 Welfare 18-1 Mga Social workers at childcare workers 18-2 Insurance sa Nursing care at welfare para sa mga matatanda 18-3 Sistemang Medikal para sa Kouki koreisha 18-4 Welfare para sa may mga kapansanang pisikal 18-5 Welfare para sa mga may problemang pinansyal 19 Health checkups para sa mga adults 19-1 Indibidwal na pangkalusugan at medikal na pagsusuri 19-2 Grupong medical examination 20 Edukasyon 20-1 Sistema ng Edukasyon sa bansang Hapon 20-2 Kindergarten 20-3 Elementarya at junior high school 20-4 Ayuda at konsultasyon 20-5 Nihonggo Class 20-6 Pagtuturo ng Nihonggo sa mga estudyanyeng banyaga 21 Impormasyong Medikal 21-1 Serbisyong medikal sa oras ng emergency 21-2 Information Center 22  Konsultasyon at Pagpapayo 22-1 Konsultasyon sa Kalusugan 22-2 Konsultasyon sa pag-aalaga ng mga bata 22-3 Konsultasyon sa Edukasyon 22-4 Iba pang Konsultasyon at Pagpapayo Pasilidad 23 City/Town Halls at iba pang mga pampublikong pasilidad 23-1 City Hall, Town Hall 23-2 Culture Halls, Public Halls, Community Centers 23-3 Aklatan /Libraries 23-4 Museum, Pang-Sports na mga pasilidad 24 Mga paaralan at mga institusyong pang-edukasyon 24-1 Fujimi-shi／Elementary School, Junior High School 24-2 Fujimino-shi／Elementary School, Junior High School 24-3 Miyoshi-machi／Elementary School, Junior High School 24-4 Senior High Schools, Universities 24-5 Day Nurseries (Nursery Schools) 24-6 Center para sa mga bata (pagkatapos ng eskuwela), Center para sa mga bata- Activity center para sa mga bata 25 Iba pang mga pampublikong pasilidad 25-1 Police stations 25-2 Fire stations 25-3 Post office 25-4 Emergency clinics na bukas kahit pista opisyal 25-5 Mga pasilidad na pang- welfare at pang -kalusugan 26 Refuge（Shelter） 26-1 Fujimi-shi 26-2 Fujimino-shi 26-3 Miyoshi-machi 27 Mga Klinika at Ospital  27-1 Mga Hospital 27-2 Mga Klinika 27-3 Dental Clinics

Copyright (C) FICEC. All rights reserved.